— Благодарю за танец, — произнес он.

Тут только Джазлин заметила, что музыка смолкла.

— Пожалуйста, — церемонно ответила она. Она танцевала весь вечер со многими мужчинами. Холден больше не приглашал ее, он кружился в танцах с другими дамами. Ну и отлично! — повторяла себе Джазлин.

— Если не возражаешь, думаю, нам пора, — заметил Холден, когда она закончила третий танец с его знакомым, Полом Льюином.

— Как скажешь, — послушно согласилась она.

Попрощавшись с другими гостями, они вышли из отеля и направились к машине.

— Мне было очень приятно твое общество, — произнес Холден.

— А мне твое, — легко ответила Джазлин. — Отличный ужин, правда?

— А Льюин, разумеется, попросил у тебя телефон?

— Конечно.

Они сели в машину и проехали уже несколько километров, когда Холден спросил как бы между прочим:

— И ты дала?

Джазлин хотела было ответить, чтобы Холден не лез не в свое дело, однако почувствовала, что его вопросы совершенно ее не задевают.

— Я не знала, насколько серьезными должны выглядеть наши отношения, — ответила она, подразумевая, что не стала делиться с Льюином сведениями о себе.

— А хотела бы дать ему свой телефон? — спросил он небрежно.

Джазлин покачала головой, но затем сообразила, что Холден не отрывает глаз от дороги и не видит ее жеста.

— Нет уж, спасибо, — с легким смешком ответила она. — Прежде чем заводить новых поклонников, мне надо разобраться с прежним.

— С Рексом?

— Рекс никогда не был моим поклонником. Он просто дурачился, как и я. Мы с ним встречались пару раз, он отличный товарищ, но… Кстати, а кто она? Та женщина, которую ты…

— Может быть, это несправедливо по отношению к тебе, но кодекс чести джентльмена запрещает мне разглашать ее имя.

— Конечно, несправедливо! Ты-то о моей личной жизни все знаешь!

— Не думаю, — мягко ответил он. — Вчера вечером, когда я позвонил, ты думала, что это Тони?

Ему снова удалось застать ее врасплох, этого вопроса Джазлин не ожидала.

— Я снова и снова повторяю, что не хочу больше иметь с ним дела, но он продолжает звонить каждый вечер!

— Юноша плохо слышит? Или туго соображает?

— Как видно, и то и другое.

— А что об этом думает твой отец? — поинтересовался Холден.

— Отец ничего не знает!

— Может быть, стоит ему рассказать?

— Надеюсь, это скоро прекратится само собой. Тони Джонстон уже несколько раз обручался и тут же рвал помолвку. Судя по всему, он мгновенно влюбляется и быстро остывает. Скоро он устанет и оставит меня в покое. Но пока что мне нелегко приходится. Грейс говорит, что…

— А Грейс ты все рассказала?

— Я не собиралась нагружать ее своими проблемами, — заверила его Джазлин. — Просто несколько раз, когда звонил Тони, Грейс оказывалась рядом. — Помолчав, Джазлин добавила тихо: — Я очень благодарна ей. Теперь мне есть с кем посоветоваться в трудную минуту.

— Это хорошо, — мягко сказал Холден. Джазлин почувствовала, что он не сердится, скорее ему нравится, что между Грейс и Джазлин завязалась дружба. — Твоя мать умерла, когда ты была еще ребенком? — продолжил он.

— Мне было пять лет.