Кейт видела смятение и боль в глазах сестры, ей отчаянно хотелось, чтобы все снова стало нормально, но страх глубоко сидел в Эшли, гораздо глубже, чем считала Кейт. В последние месяцы она убеждала себя, что у Эшли дела идут все лучше, что она чувствует себя хорошо. Легче было поверить, что теперь они все в порядке, делать вид, будто прошлое не доставляет никому из них мучений.

Но совершенно ясно, что Эшли нужна помощь врача, поэтому притворяться незачем.

— Хочешь, чтобы я пошла с тобой? — предложила Кейт. — Как думаешь, это поможет?

— Я не могу просить тебя об этом, — сказала Эшли, но в ее глазах стояла мольба, поэтому Кейт не отступала.

— Даже не говори, одеваюсь и иду с тобой. Я хочу помочь тебе. Все будет хорошо, вот увидишь. Мы справимся вместе, ты нащелкаешь снимков и сама не заметишь, как все закончится.

— Я такая идиотка… Кетти…

— Нет, ничего подобного.

Эшли сделала глубокий вздох, потом медленно выдохнула.

— Вот сейчас я призналась тебе и почувствовала, что смогу это сделать.

— Ты сможешь, не сомневаюсь. Только помни, что лодка никуда не денется, она пришвартована к причалу.

— Знаю, — кивнула Эшли. — Мой страх смешон. Даже если бы лодка оторвалась от пирса, раньше я могла догнать ее вплавь.

— Ты легко могла это сделать, — подтвердила Кейт.

Эшли нехотя улыбнулась.

— Да, могла. — Она помолчала. — Что ты рассказала репортеру?

— Как можно меньше. Я не доверяю ему, Эш. Он преследует какие-то свои цели, но я не представляю, какие именно.

— Все произошло так давно. Я не думаю, что кто-то… Что мы будем делать?

— Проверять его, в то время как он испытывает нас на прочность. Я уже задала поиск в Интернете. Этот парень — крепкий орешек, побывал во всех горячих точках, объехал весь мир, написал обо всем самом важном.

— Звучит не очень-то обнадеживающе.

— Нет, это неважно. Я хотела бы доискаться до причины, почему его одолел внезапный интерес к океанским гонкам, да еще таким давним.

— Если он объехал весь мир, может быть, мы пересекались с ним раньше и просто не помним? — предположила Эшли.

Кейт представила навязчивого темноволосого мужчину с умопомрачительными синими глазами, который только что покинул ее дом, и покачала головой: если бы она когда-нибудь раньше встретила такого парня, то обязательно бы запомнила.

— Если наши пути и пересекались, не думаю, что мы знали об этом. Но это даже интересно — провести собственное расследование и докопаться до правды, что же мистер Джеймисон делал восемь лет назад.

— Как ты думаешь, у тебя получится? — с надеждой спросила старшую сестру Эшли.

— Я бы хотел посмотреть материалы, которые печатались восемь лет назад о победе в кругосветке семьи МакКенна, — сказал Тайлер библиотекарю.

Библиотека Каслтона занимала небольшой двухэтажный особняк в викторианском стиле, столь популярном в Америке: два камина — в гостиной и комнате отдыха, просторный читальный зал, в холле вдоль стен застыли старомодные деревянные шкафы с каталожными карточками.