|
- Оставь ее в покое, Фэннер. Теперь я позабочусь о ней. Фэннер усмехнулся. - Решил разогреть вчерашний ужин? Или она - переходящий приз? Кровь прилила к лицу Нулена: - Не твое дело. В конце концов она моя жена. Фэннер резко встал: - Вот уж точно говорят, нет дурнее осла, чем влюбленный осел. Ладно, ты еще хлебнешь с Глорией. Мне нужно поговорить с ней. - Тебе не о чем с нею разговаривать. Только попробуй, и горько об этом пожалеешь. - Да ну? В таком случае я ухожу и вернусь через час с полицией и ордером на ее арест. Тебя это больше устраивает? Нулен нагло улыбнулся: - Кончай блефовать. У тебя на нее ничего нет. - Конечно, ничего, если не считать организацию убийства. Хотя что для вас убийство? Так, небольшая смена декораций. - О чем это ты? - Позже узнаешь, - ответил Фэннер, направляясь к двери. - Ты убедился, что я не бросаю слов на ветер. Или я увижусь сейчас с ней, или ты будешь долго носить ей передачи в тюрьму. - Первая дверь направо на втором этаже, - сдался Нулен. - Я долго не задержусь. Только позаботься, чтобы нам не мешали, - сказал Фэннер и закрыл за собой дверь. Фэннер без стука вошел в комнату. Глория испуганно вскочила с кресла. Детектив закрыл дверь и прислонился к ней спиной. - Не трусь, детка. Я просто зашел к тебе поболтать перед отъездом. Мои дела в этом городе закончены. Она опять села в кресло и закинула ногу на ногу. - Не сейчас, парень. Уже поздно. Я очень устала и хочу спать... Сказала же этому борову никого ко мне не пускать, - с досадой произнесла она. Фэннер придвинул к ней стул и сел. Подражая ей, он закинул ногу на ногу, достал пачку сигарет, щелчком выбил две штуки и протянул пачку Глории. - Убирайся отсюда, хам! Я не хочу с тобой разговаривать. Фэннер невозмутимо закурил и с любопытством посмотрел на Глорию, прикидывая, играет ли она на этот раз. Нет, она была явно взволнована. - Итак, я не дорассказал тебе ту историю. Послушай, а потом я послушаю тебя. Она соскочила с кресла и бросилась к двери, но Фэннер опередил ее. Он схватил ее за руку и резко повернул лицом к себе. Свободной рукой с хищными ногтями она попыталась дотянуться до его лица, но он зажал ее запястье рукой и наотмашь хлестнул ее несколько раз по щекам. Его пальцы отпечатались на ее нежной коже, как красные прутья тюремной решетки. - Сиди смирно и слушай, шлюха. - Ты еще пожалеешь об этом, скотина, - угрожающе произнесла она. - Это ты так думаешь, - спокойно сказал он. - Итак, концовка занимательной истории из жизни одной потаскухи. Поправь меня, если что не так. Сначала о Чанге. Для тебя никого не существовало, кроме него. Когда Карлос убил его, жизнь для тебя кончилась. Отныне ты жила только для того, чтобы отомстить. Я прав? - Да! Валяй дальше. - Ты отправляешься с Тэйлором в Нью-Йорк, чтобы поразвлечься, но не можешь вынести даже краткой разлуки с любовником. Чанг приезжает в Нью-Йорк, и ты тайно встречаешься с ним в отсутствие Тэйлора. Одного любишь, другого доишь. Карлос подсылает головорезов-пуэрториканцев, которые подкарауливают Чанга и убивают его. |
