|
. - Но аттестат? У него ведь был отличный аттестат? - Такой же, как этикетка на вашем "Титанике", - фальшивый! Давайте деньги на новую краску. Остап вернулся с новой микстурой. - "Наяда". Возможно, что лучше вашего "Титаника". Снимайте пиджак! Начался обряд перекраски, но "изумительный каштановый цвет, придающий волосам нежность и пушистость", смешавшись с зеленью "Титаника", неожиданно окрасил голову и усы Ипполита Матвеевича в краски солнечного спектра. Ничего еще не евший с утра, Воробьянинов злобно ругал все парфюмерные заводы, как государственные, так и подпольные, находящиеся в Одессе на Малой Арнаутской улице. - Таких усов, должно быть, нет даже у Аристида Бриана <А. Бриан (1862-1932) - министр иностранных дел Франции в 1925-1932 годах. Карикатуры на длинноусого "вождя международного империализма" часто появлялись в советских газетах и журналах.>, - бодро заметил Остап, - но жить с такими ультрафиолетовыми волосами в Советской России не рекомендуется. Придется сбрить. - Я не могу, - скорбно ответил Ипполит Матвеевич, - это невозможно. - Что, усы дороги вам как память? - Не могу, - повторил Воробьянинов, понуря голову. - Тогда вы всю жизнь сидите в дворницкой, а я пойду за стульями. Кстати, первый стул над нашей головой. - Брейте! Разыскав ножницы, Бендер мигом отхватил усы, и они, взращиваемые Ипполитом Матвеевичем десятилетиями, бесшумно свалились на пол. С головы падали волосы радикально-черного цвета, зеленые и ультрафиолетовые. Покончив со стрижкой, технический директор достал из кармана старую (в ст. версии - пожелтевшую) бритву "Жилет", а из бумажника запасное лезвие, - стал брить почти плачущего Ипполита Матвеевича. - Последний ножик на вас трачу. Не забудьте записать на мой дебет два рубля за бритье и стрижку. Содрогаясь от горя, Ипполит Матвеевич все-таки спросил: - Почему же так дорого. Везде стоит сорок копеек. - За конспирацию, товарищ фельдмаршал, - быстро ответил Бендер. Страдания человека, которому безопасной бритвой бреют голову, - невероятны. Это Ипполит Матвеевич понял с самого начала операции. Посередине Остап прервал свое ужасное дело и сладко спросил: - Бритвочка не беспокоит? - Конечно, беспокоит, - застрадал Воробьянинов. - Почему же она вас беспокоит, господин предводитель? Она ведь не советская, а заграничная. Но конец, который бывает всему, пришел. - Готово. Заседание продолжается! Нервных просят не смотреть! Теперь вы похожи на Боборыкина <Вероятно, речь идет о П. Д. Боборыкине (1836 -1921) - плодовитом прозаике народнического направления, который, однако, не был куплетистом. Говоря о сходстве Воробьянинова и Боборыкина, Бендер имеет в виду обширную лысину и пенсне.>, известного автора-куплетиста. Ипполит Матвеевич отряхнул с себя мерзкие клочья, бывшие так недавно красивыми сединами, умылся и, ощущая на всей голове сильное жжение, в сотый раз сегодня уставился в зеркало. То, что он увидел, ему неожиданно понравилось. На него смотрело искаженное страданиями, но довольно юное лицо актера без ангажемента. |
