— Мне надоели твои вечные выходки, Эван, — проговорил мистер Мёрфи, потирая свою розовую плешь. — Боюсь, придется тебе снова задержаться после уроков. Лишний раз почистишь клетку Каддлса, а заодно сотрешь с доски и помоешь пробирки.

— Какая темень, — прошептал Эван.

— Сейчас темнеет рано, — откликнулась Энди.

— Фонари не горят, — проговорил Эван, кивнув на фонарные столбы. — И луны не видно. Вот и темно.

— Прячься, — прошептала Энди.

Оба бросились за живую изгородь. Мимо медленно проехала машина, ударив в глаза фарами. Эван зажмурился от яркого света. Когда машина удалилась, они поднялись на ноги.

Шел девятый час. Они стояли на краю пологой лужайки перед домом Конана, прижавшись к невысокой живой изгороди, и смотрели на большое окно.

В гостиной горел свет, и из окна на лужайку падал расплывчатый прямоугольник оранжевого света. Старые деревья по обеим сторонам небольшого кирпичного дома шелестели на ветру.

— Мы что и правда это сделаем? — проговорил Эван, подходя поближе к Энди. — Вломимся в дом Конана?

— Не вломимся, а залезем, — шепотом ответила Энди.

— А что, если Дьявольской крови там нет? — спросил Эван, моля бога, чтоб Энди не заметила, как он трусит.

— Но надо же проверить, верно? — бросила Энди.

Она обернулась, чтобы видеть его лицо. Эван заметил, что ей тоже не по себе.

— Дьявольская кровь там, — сказала она. — Должна быть там.

Согнувшись почти до земли, она стала красться по темной лужайке к дому. Эван отпрянул:

— А ты проверила? Точно никого нет?

— Родители Конана ушли после обеда, — прошептала Энди. — А минут десять назад вышел и Конан. Я видела.

— А куда? — спросил Эван.

— Откуда мне знать? — сердито ответила Энди, подбоченившись. — Ушел, и все. Дома никого. — Она вернулась к Эвану и потянула его за руку — Пошли. Проберемся в комнату Конана, заберем Дьявольскую кровь и смоемся!

— Поверить не могу, — пробормотал Эван, вздыхая. — Мы лезем в чужой дом. А что, если нас арестуют?

— Но это же твоя идея! — напомнила ему Энди.

— Ну да, верно. — Эван глубоко вздохнул и удержал дыхание, надеясь, что это поможет ему успокоиться. — Но если не найдем, сразу же уберемся, договорились?

— Конечно, — согласилась Энди. — А теперь двинулись. — Она легонько подтолкнула его в сторону дома.

Они сделали несколько шагов по мокрой от росы траве.

И тут же замерли, услышав глухой лай.

Энди схватила Эвана за руку.

Лай стал громче. Теперь уже был слышен тяжелый топот, несущейся к ним собаки.

Два горящих глаза. Громкий предостерегающий лай. Совсем близко.

Пес несся на них.

— Бежим! — закричал Эван. — У Конана есть сторожевой пес!

— Поздно бежать! — взвизгнула Энди.

15

Пес снова рявкнул.

Эван закричал и вскинул руки. Пес прыгнул ему на плечи.

Пес был не такой громадный, как подумал Эван, но сильный.

Положив мокрые лапы Эвану на грудь, он лизнул его в лицо.

Затем лизнул в подбородок. А потом в губы.

— Тьфу! — смеясь, воскликнул Эван. — Триггер! Откуда ты взялся?

Эван оттолкнул от себя кокер-спаниеля, и тот опустился на землю.