|
И то, что он не мог вспомнить этого, огорчило его. Пауль отбил медленный рубящий удар куклы и с левой руки провел антре-тиссе. «Вот ловкий чертенок! — подумал Халлек, теперь полностью поглощенный ловкими движениями Пауля. — Он тренировался самостоятельно. Это не похоже на стиль Дункана, и уж определенно не то, чему учил его я!» Эта мысль только усилила печаль Халлека. Это его «настроение» заразило и меня , подумал он и спросил себя, приходилось ли этому мальчику по ночам в страхе вжиматься в подушку, слушая отдающийся в ней собственный пульс?.. — «Если бы желания были рыбами, мы бы все забрасывали сети…»— пробормотал он. Эту пословицу часто повторяла его мать, и он вспоминал ее всякий раз, когда мрак будущего окутывал его мысли. Потом он подумал, как странно с такой поговоркой отправляться на планету, которая никогда не знала ни морей, ни рыб. ~ ~ ~ ЮЙЭ (произносится как «ю-э»), Веллингтон (станд. 10 082 — 10 191). Доктор медицины, выпускник Суккской школы (оконч. в Станд. 10 112). Жена: Уанна Маркус, Б.Г. (Станд. 10 092 — 10 186?). В осн. изв. как предатель герцога Лето Атрейдеса (см.: Библиография, Приложение VII [Кондиционирование Имперское] и: Предательство, Великое (Предательство Юйэ). Энциклопедический словарь по Муад'Дибу, сост. принцесса Ирулан Хотя Пауль услышал, как в зал вошел доктор Юйэ, и обратил внимание на то, что его шаги как-то напряженно-медлительны и осторожны, он продолжал лежать лицом вниз на столе, куда его уложил ушедший уже массажист. Приятно было расслабиться после выматывающей тренировки с Гурни Халлеком. — Вы удобно устроились, — сказал Юйэ своим спокойным высоким голосом. Пауль поднял голову и окинул взглядом длинную худую фигуру в нескольких шагах от стола: помятая черная одежда, массивная голова с квадратным лицом, украшенным длинными свисающими усами, пурпурными губами и вытатуированным на лбу черным ромбом Имперского кондиционирования; длинные черные волосы схвачены над левым плечом серебряным кольцом Школы Сукк. — Я вас порадую: сегодня у нас нет времени для обычного урока, — сказал Юйэ. — Скоро должен прийти ваш отец. Пауль сел. — Однако я распорядился приготовить для вас книгофильмы с записью нескольких уроков и книгоскоп — во время перелета на Арракис у вас будет время для занятий. — О… Пауль начал одеваться. Мысль о скорой встрече с отцом взволновала его: они очень мало виделись с тех пор, как пришел приказ Императора принять власть на Арракисе. Юйэ прошел к Г-образному столу, размышляя: как были наполнены эти его последние месяцы. Какая потеря! Какая ужасная потеря!.. И он напомнил себе: «Я не должен колебаться. То, что я делаю, — я делаю для того, чтобы эти звери — Харконнены — не мучили больше мою Уанну». Пауль, застегивая куртку, тоже сел за стол. — Что я буду изучать по пути на Арракис? — Ах-х-хх… наземные формы жизни Арракиса. Планета, так сказать, раскрыла свои объятия некоторым земным животным. Непонятно, каким образом. По прибытии мне непременно надо будет разыскать Эколога планеты — некоего доктора Кинеса — и предложить ему свою помощь в исследованиях. И Юйэ подумал: «Что я говорю? Я лицемерю даже перед самим собой». — Там будет что-нибудь о фрименах? — спросил Пауль. О фрименах? Юйэ побарабанил, пальцами по столу, заметил, что Пауль удивленно смотрит на этот нервозный жест, убрал руку. — Тогда, может, у вас есть что-нибудь о населении Арракиса в целом? — спросил Пауль. — А? Да, разумеется, — ответил Юйэ. — Оно делится на две основные группы — на фрименов и население грабенов, впадин и котловин — там они называются чашами. |
