Ричер удивленно уставился на нее.

И тут грузовичок, стоявший за ними, начал громко сигналить. Джек посмотрел на дорогу и обнаружил, что «Додж» сдвинулся с места. Он включил зажигание и догнал его. Очевидно, копы из Айовы поставили на дороге посты, так же как полицейские из Небраски. Все машины стояли в правом ряду. Потенциальный хаос, если не считать того, что двое копов находились снаружи, держали в руках красные фонарики и управляли движением. А кроме того, здесь действовало что-то вроде закона доброй воли или здравого смысла, характерного для Среднего Запада. То и дело возникали ситуации под знаком «после вас, сосед». Ричер прикинул, что задержка займет минут десять. Ерунда, ничего особенного.

Он посмотрел в зеркало.

Карен Дельфуэнсо снова начала моргать.

Соренсон еще два раза просмотрела интересовавший их отрывок записи в четверть часа — один раз назад, другой вперед, оба на большой скорости. Как и вначале, она увидела «Мазду», и снова ничего, пока через пятнадцать минут на двухполосной дороге не появились случайные машины — пикап, направлявшийся на юг, и седан, который ехал на север.

Ставки.

— Юг по-прежнему кажется вам бессмысленным предположением? — спросила она.

— Абсолютно, — ответил Гудмен.

— Вы уверены?

— Там ничего нет.

— Можете поставить на это свою пенсию?

— И дом.

— А последнюю рубашку?

— Первого внука, который у меня родится, если хотите.

— Ладно, — сказала Соренсон. — Они поехали на север. А знаете, что? Мы их видели.

— Где?

— Вот здесь, — ответила Соренсон и остановила пленку, на которой мимо проезжали обычные машины, когда направлявшийся на север седан промчался перед грузовиком, ехавшим на юг.

— Они в седане, — сказала она. — Иначе не может быть. Единственная машина, которая направляется на север. Они пятнадцать минут что-то делали, затем вернулись на дорогу, объехав бар с южной стороны, а не с северной. Это единственное логичное объяснение.

— И что они делали пятнадцать минут?

— Я не знаю.

— Задержка в пятнадцать минут без уважительной причины — это серьезно, если ты бежишь с места преступления.

— Значит, у них была причина.

— Я слышал, как включилась охранная сигнализация какой-то машины примерно в двадцать минут первого, — сказал паренек, стоявший за прилавком.

Соренсон посмотрела на него.

— И тебе не пришло в голову сообщить нам об этом раньше? — спросила она.

— А с какой стати? Вы не спрашивали. И не объяснили, что вам нужно. До сих пор. Да и все равно, я только сейчас вспомнил.

— В двадцать минут первого?

— Примерно.

— Точно сигнализация машины?

— Точно. И очень громко. Единственное развлечение, которое мне выпало за всю ночь, пока не приехали вы.

— Где?

Мальчишка махнул рукой.

— Там, — сказал он. — Вполне возможно, что за баром Мисси Смит.

— Хорошо, спасибо, — поблагодарила его Соренсон.

— Итак, вывод таков: они потратили пятнадцать минут, чтобы угнать машину, на которой потом уехали? — проговорил Гудмен.

— Возможно, а может, и нет. Но в любом случае сигнализация — это еще одна причина, по которой официантка могла выглянуть из задней двери. Например, волновалась за собственную машину. Нам нужно немедленно ее найти. Пришла пора постучать в несколько дверей.

Гудмен посмотрел на часы.

— Давайте не будем терять время, — сказал он.