|
— Мне кажется, там еще много привлекательного. — Вперед, Бэг, — одобрил Джадсон. — Это безобидная сфера. — В соответствии с тем твоим файлом, Джадсон, — прокомментировал Бегги, — два века назад мальчики из аристократических семейств, желая выразить протест, употребляли этот термин: «Ни за что!» Затем они топали ногой. — Эй, кэп, — вмешался Куки. — Чего ради мы хотим проникнуть в крепость Ингрид? — Так надо, — заметил Джадсон. Неожиданно послышался визг и крик с противоположной стороны коридора. Следом раздались еще крики, через минуту послышался шум бегущих ног, показались фигуры. Это были женщины всех возрастов, вслед за которыми бежали женщины-охранницы и несколько мужчин в бесформенных туниках. — Я не могу этого вынести! — повторял кто-то. — Даже миледи не может справиться с этим! — проорал дородный мужчина, который бежал рядом с группой женщин. Он пытался обогнать толпу, чтобы остановить их и обратиться к ним. Но его облили с ног и затоптали. За двадцать футов от Джадсона и Барби первый ряд свернул в боковой проход, разноголосица постепенно умолкла. В коридоре показалась одинокая женская фигура. Она семенила, далеко отстав от последнего ряда бежавших, и что-то бормотала на ходу. Неожиданно она увидела незнакомцев и резко остановилась, открыв от удивления рот. — Кто вы такая, мадам? — обратилась она к Барби, едва кинув взгляд на Джадсона. — Вы отвечаете за этот произвол? Затем она поправила свое платье, бледно-зеленую тунику с темно-зеленым шитьем на плечах. — Я моб-майор Айрин, мадам, — доложила она. — Извините меня, они еще не овладели новой техникой наблюдения. И нападают на всех без предупреждения. Миледи Ингрид должна была бы дать знать мне и Женевьеве о вашем приезде. — Я здесь как раз для того, чтобы встретиться с Женевьевой, — сказала Барби моб-майору. — Проводите меня и моего помощника к ней, — попросила она, бросив извиняющийся взгляд на Джадсона. Айрин тряхнула головой, отдавая салют, и повела их вдоль холла, в том направлении, откуда появилась. — Я не поняла, как вас зовут, мадам, — сказала она через левое плечо. — Вы можете сообщить Ингрид, — сказала Барби, — что прибыла Барбара, чтобы попросить полного объяснения. Я уже коротко обсудила все с Анастасией. — Вы что? — взвизгнула Айрин. — Вы хотите сказать, что говорили с этой бесформенной медузой? Барби охладила ее одним взглядом: — Айрин, помните, с кем вы разговариваете. Я прощаю вам ваше непростительное поведение на первый раз, но отныне буду наблюдать за вами более пристально. Итак, идем! — О! — ворвался в разговор Куки. — Я бы не хотел, чтобы вы на меня разозлились! — Я никогда этого не сделаю, Кларенс, — ответила Барби. — Почем вы знаете? — выпалил удивленный Куки. — Ведите нас, майор, — предложил Джадсон. Айрин подчинилась, ведя их по тому же боковому проходу, где исчезла толпа, однако теперь никаких признаков ее присутствия не было ни слышно, ни видно. Айрин остановилась перед дверью, много большей, чем обычного среднего размера, и стукнула в нее сложным тройным стуком. Дверь приоткрылась чуть больше, чем на дюйм, и из-за нее показалась удивительно хорошенькая девушка. — О, это ты, Айрин, — воскликнула она, — слушай, минуту назад я слышала, как толпа промчалась мимо. Они неслись, как стадо овец — я видела их в окно. Айрин нетерпеливо кивнула головой: — Ладно, Перл, видишь ли, моя команда… мы испытывали новую систему охраны. |
