– Понятно. В таком случае почему бы для начала не вернуть меч в ножны? Ты же благовоспитанная девушка.
– То, что я узнала от Дженнифер Скотт, вынуждает меня держать меч наготове.
Он вскинул бровь, миссис Кэрролл скривила губу, а Мэй Кэрролл язвительно хихикнула. Мистер Уэзеролл выразительно на меня посмотрел. «Будь осторожна», – говорил его взгляд.
– Так. Значит, Дженнифер Скотт, дочь ассасина Эдварда Кенуэя, тебе что-то рассказала.
– Да, – ответила я, чувствуя, как краснеют мои щеки.
– И что же тебе рассказала о нас эта женщина, заклятый враг тамплиеров? Ты собираешься поделиться с нами?
– Она рассказала, что это вы устроили убийство Моники и Лусио Альбертине.
Мистер Кэрролл пожал плечами. Жест легкого сожаления.
– Боюсь, что так. Необходимая предосторожность, чтобы сохранить достоверность нашего замысла.
– Знай я заранее, на что вы готовы ради достоверности нашего замысла, я бы ни за что не согласилась принимать в нем участие.
Мистер Кэрролл развел руками, словно мое отношение к случившемуся лишь оправдывало их действия. Лезвие моего меча замерло. Острие было рядом с грудью мистера Кэрролла. Я бы в считаные секунды могла пронзить его насквозь.
Но если я это сделаю, меня убьют раньше, чем его тело упадет на пол.
– Откуда ты узнала, где скрывается Раддок? – спросил мистер Кэрролл и посмотрел на мистера Уэзеролла, безошибочно догадавшись, кто мог мне подсказать.
Я увидела, как мистер Уэзеролл согнул пальцы, готовый схватиться за меч.
– Не важно откуда, – сказала я. – Важно, чтобы вы соблюдали свою часть договоренности.
– Мы ее соблюдаем. А как насчет твоей части?
– Вы просили меня забрать… точнее, выкрасть у Дженнифер Скотт некоторые письма. Это было сопряжено с большой опасностью для меня и моей горничной Элен. Однако я сумела их добыть.
– Ты их добыла? – переспросил мистер Кэрролл, переглянувшись с женой и дочерью.
– Я их не только добыла, но и прочитала.
Краешки его губ изогнулись вниз, словно спрашивая: «Да? И что же?»
– Я прочитала письма и приняла к сведению то, что Хэйтем Кенуэй счел нужным изложить на бумаге. Он много писал о необходимости прекратить вражду между мирами ассасинов и тамплиеров. В тамплиерских кругах Хэйтем Кенуэй считался легендой. По его представлениям, в будущем два ордена смогли бы не только перестать воевать между собой, но и сотрудничать.
– Так, так, – кивал мистер Кэрролл. – И ты всерьез восприняла его рассуждения?
– Да, – ответила я, вдруг убедившись, что так оно и есть. – Из его уст это звучит довольно весомо, не правда ли?
– Конечно. Конечно, – продолжал кивать мистер Кэрролл. – Хэйтем Кенуэй был… смелым человеком, раз доверил свои идеи бумаге. Попади эти письма к нам при его жизни, он был бы осужден за предательство интересов ордена.
– А вдруг он в чем-то был прав? Мы можем извлечь пользу из его писем.
– Весьма вероятно, моя дорогая. Можем, – кивал в такт моим словам мистер Кэрролл. – Мне бы и самому было любопытно взглянуть на его рассуждения. Эти письма, случайно, не при тебе?
– При мне, – ответила я.
– Вот и отлично. Вот и замечательно. Ты позволишь мне на них взглянуть?
Он протянул руку ладонью вверх.
Я полезла за пазуху, достала пачку писем и подала ему.
– Спасибо, – проговорил мистер Кэрролл, продолжая улыбаться одними губами. |