|
— Эндрю уселся на пол рядом с Могглом и провел кончиком пальца по грани аэрокамеры. — Все мы живем на поверхности этого шара. И нас все время становится больше — больше людей, больше юродов и меньше дикой природы. — Мы знаем, — сказал Фриц, садясь рядом с Эндрю. — Мы называем это экспансией. — Экспансией. — Эндрю кивнул. — Верно. Так боги называют увеличение. Но наш шарик не увеличивается. — Разумеется, — согласился Фриц. — Мы имеем только то, что имеем. Эндрю улыбнулся: — Вот в этом летучие люди очень мудры. Думают построить новый город... здесь. Он оторвал палец от поверхности Моггла и помахал им в воздухе. Фриц несколько секунд молчал, а потом спросил: — В космосе? Эндрю медленно кивнул и провел ладонями над Могглом, словно согревая его. — Есть такое место у нас над головой. Оно называется орбита. Кольцо, окружающее планету. — Я в это не верю, — прошептал Хиро. — Сначала трудно поверить, знаю, — хмыкнул Эндрю. — Но от Молодой Крови я услышал о том, что мир не имеет конца, что он бескрайний. Нужно видеть дальше маленьких человечков. — Маленьких человечков? — непонимающе спросил Хиро. Фриц перевел взгляд на гигантский корпус ракеты, возвышающейся посреди ангара. — Получается, ты была права, Айя,— тогда, когда мыувидели, как они собирают эту... Ты сказала, что она похожа на корабль! Айя уставилась на ракету — или на корабль — и возразила: — Но она выглядит в точности так же, как оружие ржавников! — У ржавников были разные мечты, — сказал кто-то. — Не одна. Айя поняла, что голос доносится не от Моггла, и обернулась. Над ее головой парили Удзир и еще двое гуманоидов. — После того, как были изобретены первые ракеты для истребления городов, — продолжал Удзир, — их стали переделывать, чтобы отправлять людей в космос. Смерть и надежда в одной машине. — Так вот для чего все это? — тихо спросила Айя. — Для космоса? — Вот почему вы такие неуклюжие в скайбольном снаряжении! — воскликнул Хиро. — Вы им пользуетесь не для того, чтобы двигаться быстрее, — вы упражняетесь в невесомости! — Значит, вы верите в орбиту! — радостно проговорил Эндрю. — Это место, где все летают! Айя зажмурилась, вспоминая о путешествии по джунглям. — И поэтому вы так по-уродски выглядите... В невесомости ноги не нужны. Потому у всех вас — вторая пара рук! Удзир нахмурился, паря в воздухе. — Мы не уроды, Айя Фьюз. Все изменения в нашем внешнем облике — ради наилучшей адаптации для жизни на будущем месте. Мы — первые внеземные существа: экстратеррестиалы, — Он поклонился и добавил: — Сокращенно — «экстры». |
