– Иногда, Тим, – пояснил Крейтон, пока мы приматывали Грейвса, – приходится действовать вот так. Жёстко и нечестно. Помоги-ка мне… ага… Сейчас мы его упакуем. А это полезное вещество поможет нашему другу стать разговорчивым и больше не врать.

К тому моменту, когда Грейвс пришёл в себя, он сидел на стуле, крепко примотанный липкой лентой. Глаза его тупо смотрели куда-то вперёд. В рот ему заткнули тряпку и тоже примотали вокруг головы. «Для убедительности», – пояснил патрон.

– Вот теперь говори, – потребовал Крейтон, – кто велел следить за Джум?

Грейвс начал паниковать. Его глаза расширились, и он попытался вырваться, но лента крепко держала его.

– М-м-м! – промычал он сквозь тряпку.

– Как он говорить-то будет? – усмехнулся я.

Патрон вытащил кляп.

– Я… я ничего не знаю! – опять заявил скрученный нами сосед.

Крейтон наклонился ближе, его голос стал угрожающим:

– Не беси меня. Мы знаем, что ты следил за Джум. Давай рассказывай, кто за этим стоит, и, возможно, у тебя появится шанс выйти отсюда живым.

Грейвс наконец осознал, что сопротивление бесполезно, начал нервно оглядываться, как будто искал что-то.

– Ладно, ладно! – наконец выдавил он полным отчаяния голосом. – Я просто выполнял заказ. Мне заплатили, чтобы следил за ней.

– Опять недоговариваешь? – спросил Крейтон, не отводя взгляда. – Где, когда, сколько? Кто заплатил?

– Да не знаю я его имени! – воскликнул Грейвс, его голос дрожал. – Он просто сюда пришёл и сказал, что нужно следить за Джум. Обещал хорошие деньги. Десять тысяч кредитов.

– Как выглядел? – настаивал Крейтон, не желая упустить ни одной детали.

– Высокий, с тёмными волосами и неприличными татуировками на руках, – быстро ответил Грейвс. – Он говорил, что у него есть связи и что Джум может быть опасна. С тех пор уже много времени прошло, и я никого не видел. Ни его, ни Джум.

Мы обменялись взглядами с Крейтоном, понимая, что это тот самый человек, о котором говорила леди Туб.

– Что ещё знаешь? – спросил я в надежде выудить побольше информации.

– Ничего я не знаю!

Тут Крейтон молча вдарил Грейвсу под рёбра.

– Ой! Ну, он как-то сказал, что Джум связана с чем-то большим, чем я могу думать, – разговорился Грейвс, его голос стал более уверенным. – Я не хотел в это лезть, но он угрожал, если откажусь.

– Угрозы? – переспросил Крейтон. – Что именно он говорил?

– Он сказал, что если не выполню его заказ, то мне не поздоровится, – ответил Грейвс. – Потом он показал видео, где зверски убивают какого-то человека. Объяснил, кого и за что. Я не хотел проблем, поэтому согласился.

Крейтон, казалось, был удовлетворён ответами, но я понимал, что нужно больше.

– Где встречался с ним? – спросил я.

– На старом складе у окраины Города, – неохотно ответил Грейвс. – Кольцевой проезд, четыреста девяносто шесть.

– Почему там?

– Он сказал, что из соображений безопасности. Материалы я передавал связнику.

Крейтон кивнул, и я почувствовал, что у нас есть хоть какая-то зацепка.

– Говори дальше.

– Это всё. Больше ничего не знаю. Я передавал записи, и всё. Того связника не видел, на складе темно, а человек был хорошо замаскирован.

– Хорошо, – согласился он, – теперь будешь пока сидеть здесь и ждать, а мы решим, как с тобой поступить.

Мы включили блокиратор, а сами вышли из комнаты, оставив Грейвса в неведении.