– Конечно, было дело, обманывали. Но на каждого иллюзиониста, который когда-либо выдавал себя за медиума, или пророка, или телекинезиста, или что там еще, всегда была добрая сотня, которые говорили: «Мы устраиваем представления. Мы показываем фокусы. Приходите и позвольте заморочить вам голову». И можете быть уверены, что никто из тех, кто работает над этим, не рекламирует себя в качестве настоящего мага!
– Это убедительно, – сказал Спок. – Я не подумал об этом.
– Каждый в зале знал, что я просто показываю трюк. Именно на это они и пришли посмотреть. Они не хотели узнать, как я это делаю, – и вот здесь вы и могли напортить. Им напортить, неважно, что мне. Вы этого не понимали?
– Нет, – сказал Спок. – Не понимал.
– Вулканцы и дети, – сказала Амелинда. – Никогда не устраивай представление для вулканцев и детей. Вот что мой папа всегда говорил. И я начинаю думать, что он был прав.
– Но если вы не хотели, чтобы люди думали, что вы работаете со сверхъестественными силами, зачем вы объявили, что это ваш метод?
– Это был штик.
– Пожалуйста, объясните ваш термин.
– Ну, штик. Это… его сложно объяснить.
– А. Технический термин.
Она хихикнула, затем посерьезнела и кивнула.
– Верно. Технический термин. Это строчка, которую вы используете, чтобы затянуть публику в ваш мир. Убедить их последовать за вами.
– «Внушить отсрочку недоверья», – сказал Спок.
– Ну… да. Немного причудливо, но, пожалуй, если хотите, можно и так сказать.
– Я процитировал земного поэта. Так он описал искусство поэзии. Я думал, все люди изучали его произведения.
– Наверное – в школе. Я не знаю, я не ходила в школу.
Припомнив ее представление, Спок поднял бровь.
– Но, со сцены вы сказали – «школьный хулиган»…?
– Это я сочинила. Хорошо звучит.
– Часть… «штика»?
– Очень неплохо, мистер Спок. Знаете… а вы на сцене очень эффектны. Вы естественно держитесь. Как насчет повторить номер во втором представлении?
– Я планировал наблюдать за аудиторией.
– Вы сможете понаблюдать за ней из-за кулис. После того, как вы заговорите со мной и я ушлю вас. Это самое меньшее, что вы можете сделать, после того, как вы чуть не сорвали мой номер.
Спок задумался над предложением.
– Но я не сорвал ваш номер. Мои замечания о ваших фокусах позволили вам продемонстрировать еще более впечатляющий трюк. Я подозреваю, что вы запланировали эту последовательность.
– Запланировала? – Амелинда снова засмеялась. – Я, конечно, молодец, но не настолько же! Может, папа мог бы отколоть такой номер. Может, когда-нибудь и я смогу, но в этот раз – нет. Не намеренно.
– В этом случае, вы эффектно импровизируете.
– Надо быть готовой ко всякому, – сказала Амелинда. – Ну, так как? Вы мне поможете?
– Хорошо, – сказал Спок. У него еще будут возможности понаблюдать за людьми, а это – уникальная возможность ознакомиться с уникальным человеческим существом. – Я помогу вам, если мне не нужно будет способствовать распространению веры в сверхъестественное.
– Великолепно, – сказала Амелинда. – Только еще одно.
– Что же?
– Мне придется показать вам, как делаются некоторые фокусы. Это значит, вы будете моим ассистентом – станете одним из нас. Вам нельзя рассказывать наши секреты еще кому-то.
– Например?
– Ладно. |