— В порядке, Коль, — я впервые в жизни назвал его именно так, без приставки «дядя».

Он вышел из-за стола и взял в руки телефон, как бы намекая: «в случае чего, буду на связи».

— Почему ты сразу не сказал? — отчего-то я перешёл с Максом на ты.

— А ты вроде как и не спрашивал, — усмехнулся тот. — Хотя я намекал тебе — отвали, разве нет?

— Так вот откуда ты знал, кто я такой! — до меня потихоньку доходил весь смысл происходящего. — Ты это имел в виду там, в переулке? Но ты не похож…

Теперь уже я осёкся, потому как внешность Макса вдруг изменилась. Передо мной действительно сидел сын Антона Голованова, заклятого врага моей приёмной семьи.

Они воевали между собой, сколько я себя помню. Раньше даже люди из-за этого гибли, да впрочем, и сейчас такое происходит, просто научились убивать более тонко. А при хороших деньгах уже на уровне протокола можно решить очень многое. Чаще всего бумаги сразу заполняются в присутствии юристов, чтоб и комар носа не подточил.

На самом деле Максу лет двадцать всего, и — да, это действительно настоящее имя Голованова-младшего. Но ведь буквально минуту назад напротив сидел какой-то заросший щетиной мужик, ближе годам к пятидесяти. Плащ ещё этот, стрёмный…

— Ваш зак… — осеклась женщина с подносом, та самая, что принимала заказ.

— Всё в порядке, я за своего дядю кофе допью, — с добродушной улыбкой сказал Макс, и официантка как-то сразу расслабилась: мол, с головой порядок, не померещилось.

— Но зачем? — я даже не смог сразу сформулировать нужный вопрос. — Подожди, так ты специально, что ли? И там, у дяди Рафика?

— Так было нужно, — вдруг сделал серьёзное лицо собеседник. — Я не думал, что цирк так быстро раскроется, но твой водитель…

— Это его работа, — пожал я плечами. — Объясни, что всё это значит, и зачем я тебе понадобился?

— Значит, ты решил так это сформулировать? — попробовал съехать тот.

— Не передёргивай, — покачал я головой, — и вообще, как ты узнал?

— Никак, просто проверил, — пожал он плечами, догадался, что я имел в виду способности. — А без всего этого маскарада меня к тебе и на пушечный выстрел бы не подпустили.

— Так что тебе надо? — сухо повторил я вопрос.

— Всё просто, — сунул он руку в карман и выудил смартфон, — мне нужна вот эта вещь.

Спустя мгновение я уже смотрел на фото безделушки, которая стоит на столе у отчима. Странная и до боли знакомая. Обыкновенная статуэтка, давным-давно найденная в болотах Сибири. Представляет собой некий оккультный предмет с высеченными символами в круге и надписью под узором на мёртвом языке.

Никто так и не смог её прочесть, а похожего языка в мире больше нигде не нашли. Кто только ни брался за перевод, Смирнов почти каждый год привозил различных специалистов. Были даже в сфере шифрования, но — увы, все попытки оказались тщетными.

— Нафига она тебе? — первым делом уточнил я.