|
— В моих историях? — В рассказах о жизни. Потому что любая жизнь, даже самая короткая, самая бессмысленная, подобна листку. — Листку? — Да, подобна древесному листку… Он снова посмотрел на нее и замолчал, дожидаясь, пока она уяснит смысл. — Листку дерева историй, — проговорила она. Он одобрительно улыбнулся. — Каждая жизнь — это страница, листок с дерева Книги Жизни. Просто, не так ли? — спросил он. Вода под ним забурлила, ему стало трудно стоять. Очень медленно он начал погружаться. — Видимо, мне пора, — сказал он. — Шу явились за мной. Почему у тебя такой несчастный вид? — Потому что уже поздно, — ответила Тесла. — Почему я только сейчас поняла, что нужно было делать? — Значит, раньше было не нужно. Ты занималась другим делом. — Ничего подобного, — воскликнула она огорченно. — Я еще ничего толком не рассказала. — Ну нет, — возразил он. — Одну историю ты рассказала. — Какую? — взмолилась она в надежде, что он ответит, прежде чем скроется под водой. — Какую историю я рассказала? — Свою, — ответил он. — Ты рассказала свою историю. С этими словами он погрузился в волны. Она посмотрела на бурлящую воду и увидела, как существа, которых он назвал «шу» — они походили на каракатиц, и их собралось, наверное, не меньше миллиона, — окру жили его со всех сторон и двинулись вместе с ним вниз по огромной спирали. Тесла смотрела ему вслед и отчаянно жалела, что больше его не увидит. Ей так хотелось с ним поговорить. Хотя кое-что у нее осталось: теперь Тесла знала, что ее история тоже нужна. Если она вернется, это послужит ей утешением. Как только спиральное облако шу скрылось в глубинах моря, ее мир снова дал о себе знать. Зазвонил телефон, раз дались шаги на лестнице. — Тесла? Она открыла глаза. Гарри просунул голову в дверь. — Это Грилло, — сказал он. — Ему нужно с тобой поговорить. Он звонил еще час назад. Смутно она припомнила, что слышала какой-то звук, похожий на телефонный звонок, когда шла по заснеженному берегу моря. — Кажется, он не в форме. Тесла встала и спустилась вниз. Возле телефонного аппарата лежал огрызок карандаша. Тесла написала на обложке телефонного справочника, на случай если вдруг забудет свой сон: «Я рассказала свою историю». Потом взяла трубку. Как и сказал Гарри, голос у Грилло был больной. Значит, он не в лучшей форме. И она не в лучшей форме, и Д'Амур, и тот, кто ей сейчас приснился. Всем тяжело. — Я сейчас в мотеле Стерджиса, — сказал Грилло, — вместе с Хови, Джо-Бет и их девочкой. — Где это? — В нескольких милях от Эвервилля. — И какого черта вы там делаете? — У нас не было выбора. |
