|
Все шоссе блокированы, и единственное спасение — в лесах, в горах, в непроходимых пущах.
— Не приходилось вам бывать в этих лесах? — обратился Михаил к французу.
— Я привык иметь дело с шоссе, — ответил тот.
— Надо идти дальше, — сделал вывод Михаил.
Никто не возражал. Трое спасенных от смерти, хоть и были слабее всех, шли первыми, все еще опасаясь погони. Юджин, навьюченный, пожалуй, больше всех, двигался спокойным, натренированным шагом. Француз плелся чуть-чуть в стороне с таким выражением на лице, словно хотел сказать: «Моя хата с краю». Михаил то и дело отставал, чтобы сориентироваться, затем обгонял всех и шел во главе группы. Лишь пан Дулькевич насилу передвигал ноги и не отставал только потому, что боялся одиночества и темноты.
— Пся кошчь! — бормотал он. — Куда мы спешим? Может, на завтрак к кельнскому гаулейтеру? Нас ждет за столом белая скатерть, дымится аппетитный кофе. Ха!
Уже совсем рассвело, дальше идти было опасно. Михаил скомандовал остановиться на отдых.
Американец и англичанин вызвались стать на вахту. Остальные расположились на маленькой полянке под старой высокой сосной. Пан Дулькевич сразу же упал навзничь на мягкий ковер из сухой хвои, зажмурился и сделал вид, что спит. Итальянец и чех осторожно присели на корточки и озирались, готовые каждый миг вскочить и бежать дальше. Француз, привалясь спиной к гладкому стволу сосны, жевал травинку и насмешливо посматривал на командира отряда, который занялся приготовлениями к завтраку.
Состоял завтрак опять-таки из галет и жестянки аргентинской телятины, взятых из запаса Юджина.
— Кормимся за счет Америки? — засмеялся Риго.
— Если с Америки ничего больше не выжмешь, то почему же... — усмехнулся Скиба.
— Американцы наступают во Франции, — напомнил Риго.
— За то время, пока они «наступают», наши армии прошли расстояние, равное двум Франциям, — сказал Михаил.
— Чьи это «наши»? — француз сделал вид, что не понимает.
— Советские, — спокойно пояснил Скиба.
— Прошу прощения, я и забыл.
— Пожалуйста. И уверяю вас, если бы на пути наших армий стоял такой город, как Париж, он уже давно был бы освобожден. Американцы что-то не торопятся, хотя немцы фактически не оказывают им сопротивления.
— Американцы — реалисты, — засмеялся Риго. — Они знают, что за красивыми фасадами Парижа скрывается четыре миллиона голодных ртов. А кому захочется кормить несколько миллионов французов?
— Ну, так пусть они прокормят несколько дней хотя бы нас, — в тон ему ответил Михаил.
— Вы толковый собеседник, — похвалил француз.
— А вы, наверно, собираетесь выдать себя за того легкомысленного француза, который вошел в пословицу? — засмеялся Михаил.
— Я авантюрист, — вздохнул Риго. — Если хотите, я расскажу вам с самого начала свои приключения.
— С удовольствием послушаем.
И Раймонд Риго начал рассказ. Сидя под сосной, закрыв глаза, он говорил и говорил, иногда сбивался с немецкого на родной язык, и тогда пан Дулькевич бормотал перевод, хотя многие из тех слов, которые употреблял Риго, были и так понятны всем.
Это была жизнь человека, еще совсем молодого, исполненного когда-то надежд и даже благочестия, а теперь изверившегося во всем.
Раймонд Риго был пикардийцем. Все войны, все битвы, что разыгрывались на территории Франции, проходили и по Пикардии. Войска всегда толклись на ее нивах, как отара овец на пастбище. Каждый холм пикардийской земли был могилой какого-нибудь неизвестного солдата. Наверно, не было такой армии в Европе, солдаты которой не прошли бы через пикардийские равнины. Жители Пикардии всегда видели больше смертей, чем рождений. |