|
По всему было похоже, что Фриндли поймал воришку. - Что случилось? - спросил О'Брайен. - Скажите, чтобы он отпустил меня! - воскликнула Нона. Несмотря на гнев, она все же выглядела испуганной. - Обычная история, Тим, - сказал Фриндли. - Прихватила кое-что в отделе. Помоги отвести ее в магазин. - Пойдем, бэби, - сказал О'Брайен. - Там разберемся, что к чему. - Я тороплюсь... Я не могу... - залепетала Нона. - Вы не правы... - Я же сказал, разберемся. - О'Брайен нахмурился. - Пойдем! Ее лицо стало пунцовым, глаза вспыхнули. Нона некоторое время стояла в нерешительности, затем в сопровождении патрульного и Фриндли вернулась в магазин. Она заметила, как на нее смотрят люди, еще больше заволновалась и смутилась. “Я подам на них жалобу! - пообещала она себе. - Они будут еще жалеть о содеянном. Жалоба, жалоба и еще раз жалоба!" Управляющий магазина, худой угрюмый человек, разглядывал Нону со скучающим безразличием. - Замечена в хищении из отдела бижутерии, - отрапортовал Фриндли. Управляющий, бросил на Фриндли недоверчивый взгляд. Он был весьма не доволен работой детектива и искал причину, как бы от него избавиться. - Ты сам это видел? - спросил он. Фриндли заколебался, затем кивнул: - Да... Я видел. - Он лжет! - воскликнула Нона. - Я и близко не подходила к отделу бижутерии! - Прошу вас, мисс, покажите, что у вас в карманах, - предложил управляющий. - Там нет ничего.., это абсурд. - Нона сунула руки в глубокие карманы плаща, и вдруг холодная дрожь пробежала по ее спине. Пальцы нащупали браслеты и кольца. Она сжала их в кулаке, чувствуя, как кровь отхлынула от лица. - Какая-то ошибка... Я.., я никогда их не... Угрюмое лицо управляющего поскучнело еще больше: - Посмотрим, что вы там взяли, мисс. Выкладывайте. Не пытайтесь разыгрывать удивление. Меня этим не проймешь. Нона медленно вытащила из кармана пять дешевых браслетов, три кольца с поддельными бриллиантами и колье, сделанное под янтарь. Дрожа, она сложила все эти побрякушки на стол управляющего. - Я никогда не брала этого! Кто-то подсунул их мне в карман! Я просто не могла взять это! Управляющий повернулся к О'Брайену: - Мы предъявим иск, офицер. Возможно, эти вещи понадобятся в качестве доказательства. Можете взять их с собой. - Хорошо, - сказал О'Брайен, сгребая побрякушки в карман. - О'кей, мистер Манавич, мы еще свяжемся с вами. - Он положил тяжелую лапу на руку Ноны. - Пойдем, бэби! Вперед! - Мне нужно позвонить, - пролепетала Нона. - Сколько угодно, но сделаешь это в управлении, - неумолимо сказал О'Брайен; - Шевели ногами. *** Все операции Линдсея неизменно увенчивались успехом. Дело было в том, что перед разработкой детального плана он собирал максимум информации, вплоть до ничтожных мелочей. Затем тщательно инструктировал своих агентов, заставляя их зазубривать каждый шаг, запоминать каждую деталь. И дело шло как по маслу. Для получения необходимой информации Линдсей обращался в детективное агентство, где в основном служили люди, за те или иные прегрешения уволенные из рядов полиции. |
