|
Он беспокоился, поскольку его продолжительное отсутствие давало Цинне время, необхо-димое для подготовки к войне. А война неизбежна: Италия недостаточно велика для двух пар-тий, столь ожесточенно противостоящих друг другу и не желающих ничего забыть и простить во имя мира. * * * Цинна и весь Рим также понимали: война с вернувшимся Суллой неизбежна. Узнав о смерти второго консула, Флакка, Цинна взял себе младшим консулом нового и более сильного человека, Гнея Папирия Карбона. Вместе с уступчивым Сенатом Цинна решил встретить Суллу до того, как он ступит на италийскую почву. Желая остановить Суллу в Западной Македонии, прежде чем он пересечет Адриатическое море, Цинна и Карбон начали вербовать огромную ар-мию, которую доставили морем в Иллирию. Однако вербовка шла медленно, особенно в Пицене, владениях умершего Помпея Страбо-на. Считая, что его личное присутствие привлечет больше добровольцев, Цинна лично прибыл в Анкону. Там сын Помпея Страбона, Помпей, нанес Цинне визит, якобы с намерением присоединиться к нему. Однако желаемого воссоединения не последовало, и вскоре после этого Цинна умер в Анконе при загадочных обстоятельствах. Карбон занял Рим и взял Сенат под свой контроль; однако Карбон принял решение все-таки дать Сулле возможность высадиться в Италии. В конце концов, объявил он, воевать с Суллой следует на италийской почве. Войска вернули из Иллирии, и Карбон приступил к осуществлению своего плана. Обеспечив выборы двух послушных ему консулов, Сципиона Азиагена и Гая Норбана, Карбон отправился управлять Италийской Галлией и обосновался со своей армией в портовом городе Аримин. * * * Таковы были предшествующие события. А теперь читайте дальше… ЧАСТЬ I АПРЕЛЬ 83 г. до Р. X. – ДЕКАБРЬ 82 г. до P. X Управляющий высоко поднял над ложем лампу, в которой горели пять свечей. Он знал, что этого света недостаточно, чтобы разбудить Помпея. Для такой операции требуется жена Помпея. Она шевельнулась, нахмурилась и отвернулась к стене, пытаясь заснуть снова, но за открытой дверью спальни уже слышались голоса. Управляющий окликнул ее: – Госпожа! Госпожа! Застигнутая врасплох – обычно слуги не заходили в спальню, – она все же не забыла о скромности и закуталась в покрывало прежде, чем сесть в постели. – Что такое? – Срочное сообщение для господина. Разбуди его и скажи, чтобы он вышел в атрий! – про-говорил управляющий довольно грубым тоном. Пламя лампы колыхнулось и зачадило, когда он резко повернулся и быстро ушел. Комната погрузилась в темноту. Ох, этот мерзкий человек! Он сделал это нарочно! Антистия, впрочем, помнила, что оста-вила тунику в ногах ложа. Одевшись, она крикнула, чтобы принесли свет. Ничто не в силах было пробудить Помпея. Когда доставили горящую лампу и теплую на-кидку, Антистия разглядела супруга: тот, не чувствуя холода, спал на спине, голый по пояс. Она уже пыталась при других обстоятельствах – и по другим причинам – разбудить его по-целуем, но ей никогда этого не удавалось. Помпея нужно потрясти или ударить. – Что? – рявкнул он, вскакивая и ероша пальцами густую светло-рыжую шевелюру. Челка торчала надо лбом острым мысом, голубые глаза глядели тревожно. В этом весь Помпей: спит как убитый, а спустя миг – сна ни в одном глазу. Солдатская привычка. – Что? – повторил он. – Срочное сообщение для тебя. Ждет в атрии. Не успела она закончить фразу, как он уже был на ногах. Ноги обуты в сандалии, на вес-нушчатые плечи небрежно легла туника. |
