|
. я видел, как высоко взлетел купол! выше! и что? он мог бы «понаблюдать» за звездами, Лютри! это что-то! все, что происходит из-за расщелины… – Небеса разверзлись! Меня снова охватывает мания!.. предупредить! – Эй, у окна! грубиян! идиот! моя нога! замолчите! Вот и вся благодарность этих трусливых неудачников! Это я так говорю: неудачников!.. на самом деле, они засранцы… обосрались по уши!.. какая вонь! Вот уж смрад так смрад, пред-ставьте… порох… бенгальский огонь… сера!.. двенадцать… двадцать… пятьдесят зажигалок! прямо на них! – Лютри оторвался!.. Лютри в воздухе!.. он пролетает над вокзалом Д'Орсе!.. он поднялся на высоту четыре тысячи метров!.. он проникает сквозь расщелину… вместе с женой, двумя до-черьми!.. я вижу его!.. я говорю с ним!.. я вижу их!.. уже больше не вижу! Это была настоящая тревога? Я больше не вижу мансард! не вижу куполов! все пропало в Небе! вот-вот, только что, по-всюду вокруг нас! все для Лютри! все ему! небесам! тучам! телескопам! луне! разве что бездна нас всосет!.. шахта лифта! Я что, преувеличил? – Две бездны! две бездны! дерьмо!* Я бы мог их обложить покруче, если бы они хоть раз вылезли из-под стола, хоть раз за тридцать шесть налетов! Лютри захотелось, чтоб все это взорвалось! все здание! чтобы он воспарил к звездам! вме-сте со своей лавчонкой! пусть его унесет вместе со всеми секстантами! пусть каждый рискует самостоятельно! таков мир! скрытный, подсматривающий, праздный! Теперь он наблюдает за ними с обратной стороны, Лютри! Планеты, метеориты и тэдэ… он пересек зенит… и траектории полетов! и конвой самолетов, несущих бомбы, взрывчатку, молнию, гром!.. вот бы он порассказал теперь о пережитом небесном опыте!.. мы тоже, черт возьми, могли бы пересечь эту взрывчатку! параболу кладовки! черт! толчок! шквал шрапнели! чтоб оно все пропало! бумццц! один удар с Небес! бумццц! катакомбы! все зависит от музыки! Небо восстало против Земли! Г-жа Туазель должна была бы знать! она была там! эй, консьержка! только гляньте в окно… но она видит только Жюля!.. зачарована… – Шнурок! Шнурок!* Я хватаю ее за горло и трясу… ору ей в ухо: – Шнурок! Шнурок! Я могу сколько угодно трясти ее, уговаривать, она не противится… – Доктор! доктор! Она плачет… Лили тоже плачет… из-за чего плакать?… – Ох! ох! он хочет пить, доктор, у него жажда! Это убийственно, смертельно! такая несознательность! я выталкиваю их в окно, туда, обе-их! Лили! консьержку!.. и псину! и девку!.. всех, кто так надрывно орет! все это тухлое мясо! на улицу, вон!.. во вспышки! в первую очередь себя! всех до единого!.. пример! пусть все рванет! я иду! По мне течет кровь с 14-го! взрыв мельницы! ах, ему хочется пить? видите ли, художник хочет пить! – Подожди, малыш! Злость меня разбирает! удар чересчур силен! я уже не чаю остаться в живых! Лили, консь-ержка замечают, что я больше не смеюсь!.. они цепляются за меня… «у-у-ух!..» Я задыхаюсь… честное слово! они в таком отчаянии, что я решаюсь! прыгаю! спасать Жюля! они в меня вцеп-ляются!.. барабум! мы отлетаем от окна! мы отброшены назад! в коридор! ударились о стену! Лили и консьержка на мне!.. Лили сжимает меня ляжками!.. ну и силища у нее в ногах! она сдавливает мне шею… «ууух!», я задыхаюсь… – Не дергайся, дорогой! не двигайся! – не ходите туда, доктор! И что это значит: «не ходите»?… «Андрэ, не двигайся!..» Кто же тогда пойдет, если никто не двигается? Андрэ поддерживает своей тушей буфет! я подпираю стену, и псина на мне… консьержка и Лили лежат на мне… перекатываются! они дрожат!.. врранг! они меня задавят… толкутся по мне… туда-сюда!. |
