|
Но перед тем, как выпить, он предложил его своей гостье: - Выпейте! Я уверен, что вам станет лучше. Она послушно взяла бокал, и сквозь его прозрачное стекло огонь свечи распался на яркие отблески. - Вам так трудно рассказать мне о Карло Пацци? Вы считаете, что мне следует подкрепиться, прежде чем начать разговор на эту тему? Она разом осушила бокал и отдала его Борджиа. Он взял из ее рук бокал, не отнимая своих пальцев от ее руки, приложил губы к тому месту, где она пила, и допил последние капли благородного напитка. - Это тоже чудовище, но другого рода, - ответил он наконец со вздохом. - Совсем не злой, я в этом уверен, но это странное существо, какое рождается иногда на свет. Говорят, что он плод изнасилования и что при рождении он непоправимо повредил плоть своей матери. Мысль, что вас могут выдать замуж за этого выродка, невыносима для любого нормального мужчины. Вы созданы для того, чтобы вас любили принцы. Борджиа налил Фьоре еще немного вина и, когда она выпила, присел на край ее постели, взял бокал из пальцев, потом бросил его в камин, словно пустячную вещь. Хрупкое произведение искусства разбилось на множество красных и золотых осколков. - К нему прикасались ваши губы, - прошептал он хрипловатым голосом, выдававшим его желание. - Никто больше не смеет приложить к нему свои. Пламенный взгляд устремился на нее из-под его тяжелых сощурившихся век. Рука, положенная на ее плечо, сильно сжала его, в то время как другая скользила под шитым золотом стеганым одеялом, ища грудь. Фьора резко отодвинулась к краю кровати и подтянула колени к груди. - Следует ли напоминать вам, монсеньор, что я больна? - спросила она таким ледяным голосом, что он сразу охладил пыл Борджиа. С сожалением он отнял руки, поласкав ее при этом еще раз. Потом встал. - Извините меня, - прошептал он. - Ваши глаза похожи на грозовое небо, в котором, кажется, легко затеряться, а я не Желаю ничего другого, как только нравиться вам. Она заметила, что, вставая, он слегка покачнулся, и сказала с жесткой усмешкой: - Не для того ли, чтобы понравиться мне, вы взяли на себя неслыханный риск лично приехать за мной прошлой ночью? - А что в этом такого странного? - спросил кардинал с внезапным высокомерием. - Ценную вещь нельзя доверять грубым рукам слуги. - Вот уже второй раз вы сравниваете меня с вещью. Вы забываете, что я женщина - О нет, я этого не забываю, - усмехнулся Борджиа. - Наоборот, я только об этом и думаю. Да, вы женщина, и самая желанная, которую я когда-либо встречал. Даже в день вашего прибытия. Вы тогда были худы, как голодная кошка, и бледны, как лунный свет, но вы были для меня самым красивым, самым желанным из всех созданий, и тогда я поклялся, что вы будете моей. - Именно для этого вы помогли мне убежать из монастыря и привели сюда? - А какая же может быть другая причина? - искренне удивился кардинал. - Король Франции, конечно, интересует меня, но клянусь, если бы вы не были так красивы, я не позаботился бы о вас никогда. Что касается меня, то всякий раз, когда я желал ту или иную женщину, я получал ее, и незамедлительно. Но ради вас я готов проявить некоторое терпение, ибо я знаю, что вы стоите того еще и потому, что от ожидания удовольствие будет только острее, когда наконец я буду обладать вами. - Вы только зря потеряете время, монсеньор, - сказала Фьора, которую начал охватывать гнев. - Я доверилась вам, потому что надеялась, что вы поможете мне убежать. |
