— Да, да, она со мной. Куда? Хорошо, сейчас. Держи, это тебя, — он протянул мне трубку.
— Алло, — я гадала, кто бы это мог быть.
— Добрый день, Маша, — в трубке раздался красивый низкий голос, — это Изольда. Послушайте, Лев Борисович сказал, что у вас свободный английский. Это так?
— В общем, да, а что?
— Тогда вы мне сегодня понадобитесь, у нас важные переговоры и мне нужен переводчик. Гарик вас сейчас привезет ко мне. Необходимо подготовиться.
— Хорошо.
— Тогда жду вас. Всего хорошего, — трубка замолчала.
— Ты знаешь куда ехать? — я обратилась к Гарику.
— Да, в Эстерхази, на Китай-городе.
— Что это?
— Небольшая симпатичная кондитерская. Изольда будет ждать тебя там.
— Похоже твои мечты сбываются. Наконец-то, твоя дурацкая напарница испарится.
Гарик не ответил, прикурил очередную сигарету, подумал немного и повернувшись ко мне сказал со вздохом.
— Это ж только на сегодня, и вряд ли на весь день.
— Дурак, — все, что я смогла сказать.
Довольно быстро мы добрались до Китай-города.
Эстерхази оказалось милым кафе с витриной уставленной всякими вкусностями. Гарик зашел со мной, чтобы «поздороваться с Изольдой». Она сидела за столиков возле окна и я в очередной раз залюбовалась ее красотой и безупречным внешним видом.
— Здравствуй, Маша, — она протянула мне руку, — как ты?
— Спасибо, хорошо.
— Игорь, — она подала руку моему напарнику, который попытался ее поцеловать, — надеюсь, ты не в обиде на меня за то, что я забираю у тебя напарницу.
— По-моему, он счастлив, — не сдержалась я.
— Почему? Вы не ладите? — я предоставила Гарику отвечать на это вопрос.
Но он, промямлив что-то неразборчиво, поспешно ретировался сославшись на занятость.
— Итак, Маша, у нас с тобой сегодня очень важная встреча. Руслан, принеси пожалуйста еще двойной эспрессо без сахара, — сказала она проходящему мимо официанту. — Маша, тебе что заказать?
— Воды, пожалуй, и капучино.
Симпатичный молодой парень наклонил голову и удалился.
— Мы встречаемся с представителями румынских вампиров, — продолжила Изольда. — Эти господа занимают очень важное место у себя на родине, где насчитывается самое большее число вампиров в мире. Честно говоря, мы не очень с ними ладим. Они грубоваты, знают свою силу и беззастенчиво пользуются ею. Нашу организацию не ставят ни в грош, особенно у себя в Румынии. Но мы им необходимы, никому не нужна охота на ведьм, как ты понимаешь. Я знаю румынский, но с английским у меня плохо. А переговоры предполагается вести на английском языке.
— Но почему бы вам не вести переговоры на румынском, — спросила я, слизывая пенку изумительного капучино.
— Дело в том, что я уверена то, что они будут нам предлагать, отличается от того, что есть на самом деле. Если мы будем разговаривать на английском, то между собой они будут свободно говорить на румынском, и я буду в курсе всех их планов. Мы такое постоянно практикуем.
— Здорово придумано, — я кивнула. — Хорошо. Во сколько и где эта встреча?
— Где, пока еще не решено, они пытаются придерживаться повышенной секретности, и скажут место в последний момент. А время встречи 18.30.
— А почему тогда я вам понадобилась так рано? — поинтересовалась я.
— Маша, я к таким встречам начинаю готовиться за три часа. |