|
Женщина вновь схватила Клэр. На этот раз она держала ее крепко, хотя Клэр и пыталась освободиться. - Нет! Нет! Клэр извивалась, брыкалась, размахивала руками, упиралась каблучками своих черных туфелек во что только можно, лишь бы вырваться, но все было тщетно. Тетя Лорель принялась укорять мужчину за то, что ребенка отлучают от матери. - Да, Мэри Кэтрин страдает меланхолией, но с кем этого не бывает? Приступы, правда, у нее проходят тяжело, но она прекрасная мать. Клэр обожает ее. Уверяю вас, болезнь Мэри Кэтрин совершенно безобидна. Не обращая внимания на мольбы тети Лорель, женщина тащила Клэр к кухне. Девочка оглянулась на мать, которая все так же сидела на стуле. - Мама! - закричала Клэр. - Мама, не разрешай им уводить меня! - Прекрати кричать! - Женщина так тряхнула Клэр, что та нечаянно прикусила язык и вскрикнула еще громче, теперь уже отболи. Крики дочери вывели Мэри Кэтрин из оцепенения, она вдруг осознала, что Клэр в опасности. Она вскочила со стула, отшвырнув его с такой силой, что, ударившись о стену, он выбил из нее пару кирпичей. Мать подбежала к двери, но в этот момент рука мужчины опустилась на ее плечо. - На этот раз вам не удастся помешать нам, мисс Лоран. У нас есть разрешение забрать вашу дочь. - Но сначала я убью вас. - Мэри Кэтрин схватила со столика вазу с розами и опустила ее на голову мужчины. Тяжелый хрусталь раскололся, оставив глубокую рану на виске мужчины. Темный костюм его оказался залитым водой. Розы рассыпались по земле. Мужчина взвыл от боли и гнева. - Да уж, совершенно безобидна! - выкрикнул он в лицо тете Лорель. Та бросилась вперед, пытаясь сдержать Мэри Кэтрин. Клэр продолжала бороться с женщиной, которая тащила ее через дом. Мужчина ковылял за ними, прижимая к кровоточащему виску носовой платок. Ругался он последними словами. Клэр неотрывно смотрела на мать. Лицо Мэри Кэтрин, которую тетя Knpek| держала в цепких объятиях, было искажено мукой. Руки тянулись к дочери, словно в мольбе. - Клэр, Клэр. Моя девочка. - Мама! Мама! Мама! * * * ...Клэр резко откинула одеяло на Своей широкой кровати. Грудь словно сдавили обручем, дышалось тяжело. Во рту пересохло, а горло саднило от надрывных криков во сне. Ночная рубашка взмокла и прилипла к влажному телу. Она подтянула колени к груди, уткнувшись в них лбом, и не поднимала головы, пока не рассеялся ночной кошмар. Клэр встала с постели, спустилась в гостиную и подошла к комнате матери. |
