-  Значит, мы пока не можем высадиться на станцию? - спросила я.

    -  Вообще-то можем. Но - осторожно.

    -  Звучит не слишком обнадёживающе. Тогда лучше не рисковать.

    -  Да нет, ты неправильно поняла меня. Никакого риска. Просто… могут быть сюрпризы.

    -  Вот-вот, - кивнула я. - Мы рискуем нарваться на сюрприз. Не обязательно приятный. - Я задумалась. - Ладно, сделаем так. Пристыкуемся к станции… Это ведь безопасно?

    -  Вполне. Корабль-то для станции свой.

    -  Вот и хорошо. Мы с Олегом отправимся на её борт и заберём оттуда Аню, пока она не очнулась, а ты останешься здесь и будешь нас прикрывать. Проследишь, чтобы компьютер не шлёпнул нас.

    -  Чтобы забрать Аню, не надо никуда идти. Я распорядился доставить её к шлюзу. Мы просто пристыкуемся и заберём.

    -  Отлично, - произнесла я, приступая к манёврам по сближению со станцией. - Надеюсь, ты позаботился о том, чтобы такая история не повторилась? В другой раз нам может не повезти.

    -  Не беспокойся, всё замётано. Я распорядился заблокировать информацию о прежних хозяевах станции. Теперь компьютер будет считать их чужаками и не позволит им телепортироваться.

    -  А как насчёт планеты? Там ведь тоже должны быть нуль-порталы.

    -  Да, есть. Но все трансляции совершаются через станционный портал. Так что не беспокойся - путь для Аниных товарищей отрезан. Кстати, их новое пришествие ожидается не скоро.

    -  Почему ты так уверен?

    -  Потому что они будут ждать возвращения Ани. А я тут запросил компьютер - наш, бортовой, - и оказалось, что он хорошо осведомлён о релятивистских эффектах при прохождении каналов. Хэйна движется… Ах да, к вашему сведению, я узнал, что означает слово «хэйна». С языка той древней расы оно переводится просто как «звезда».

    -  Очень полезная информация, спасибо, - кивнула я. - Но ты хотел что-то сказать насчёт релятивистских эффектов.

    -  Относительно нашей Галактики Хэйна движется со скоростью, равной почти половине от световой. Как ни странно на первый взгляд, но это приводит к тому, что объективное время гиперперехода увеличивается. На самом деле мы провели в «затяжном прыжке» не восемнадцать с половиной часов, а без малого трое суток. Так что Аню будут ждать ещё как минимум три дня, а может, и все четыре. И только потом отправят следующий корабль - если вообще отправят. Судя по данным станционного компьютера, Вейдерова команда совсем небольшая - девятнадцать парней и столько же девушек, все примерно нашего возраста. Поэтому они никого не оставили охранять свою главную базу - у них каждый человек на счету.

    -  А ты не выяснил, что случилось с остальными?

    -  Увы, никакой конкретной информации. Просто четыре года назад списки доступа ко всем системам были изменены, вернее, сокращены - с трёх сотен человек до тридцати восьми. И больше ничего. Но суть происшедшего ясна: группа клонов-подростков совершила переворот и установила контроль над системой Хэйны.

    -  А потом решила захватить власть на Новороссии, - добавил Олег. - И похоже, что им это удастся…

    Стыковка со станцией прошла без проблем.