|
- Я грабитель. Вам часто доводится встречаться с ними лицом к лицу? Может быть, он хотел потребовать мое удостоверение, но я быстро прошел мимо. Передо мной была большая комната. Очевидно, шахматные столики расставляли специально для игры, потому что теперь их было около двух дюжин, и три из них были заняты, возле одного двое наблюдали за игрой. Быстро оглядевшись, я направился к открытой двери в заднем конце комнаты. Официант шел за мной. Если шестой стол Блаунта был в проходе у левой стены, он сидел всего в десяти футах от двери в библиотеку. Библиотека была довольно маленькая и уютная, с четырьмя кожаными стульями, и у каждого светильник для чтения и подставка для пепельницы. Книжные шкафы тянулись воль двух стен и части третьей. В углу стоял шахматный столик с мраморной доской из желтых и коричневых клеток, на которой стояла какая-то шахматная позиция. В "Газетт" было сказано, что фигуры сделаны из слоновой кости и принадлежали, как и стол, Людовику XIV, а на доске сохранено положение фигур после девятого герцога Брауншвейгского и графа Изаура в Париже в 1858 году. Кушетка была отодвинута к левой стене, но стола рядом не было. Я взглянул на Нэша. - Вы отодвинули стол. - Конечно. - Поскольку он считал, что я всего лишь полицейский, слово "сэр" он не употреблял. - Нам сказали, что вещи можно передвигать. - Да, инспектор дал такое разрешение - ведь члены клуба принадлежат к высшему кругу. Если бы речь шла о свалке, он заставил бы целый месяц сохранить все, как было. На ваших часах есть секундная стрелка? - Да. - Очень хорошо, засеките время. Я проверю, сколько нужно на то, чтобы пройти на кухню и обратно. Я тоже засеку, но лучше проконтролировать и по другим часам. Начнем после слов: "Я пошел!" Я взглянул на часы и сказал: - Я пошел! Я двинулся. Кроме той двери, через которую мы вошли, были еще две, и одна из них вела в холл, а возле другой, в дальнем конце, была маленькая дверь, должно быть в шахту старомодного лифта для подъема кушаний. Подойдя к двери в холл, я открыл ее и прошел внутрь. Там была небольшая площадка и лестница вниз, узкая и крутая. Спустившись, я оказался на кухне, более просторной, чем можно было ожидать, и отнюдь не старомодной. Безупречно сверкающая сталь и флюоресцентные лампы. Кругленький малый в белом фартуке, сидевший на табуретке и читавший журнал, покосился на меня и проворчал: - Господи, еще один. - Мы держимся до последнего. - Я был груб. - Вы - Лаги? - Зовите меня Тони. Почему бы и нет? - Я вас недостаточно хорошо знаю. Я повернулся и поднялся по лестнице. В библиотеке Нэш, продолжавший стоять на своем месте, взглянул на часы и сказал: - Минута восемнадцать секунд. Я кивнул. - В своих показаниях вы утверждали, что, когда Блаунт первый раз пошел вниз за шоколадом, он был на кухне около шести минут. - Не правда. Я сказал: около трех минут. Если вы... О, вы пытаетесь... - понимаю. Я помню, что говорил в своих показаниях. - Хорошо. И я тоже. Я пошел к двери в большую комнату, прошел через нее и подошел к тому столику, где за игрой наблюдали двое. |
