Пьеса Гамлет, принц Датский краткое содержание

Уильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» краткий пересказ

Время и место действия

События разворачиваются в датском королевстве, в замке Эльсинор, предположительно в XVI веке.

Основные персонажи

Гамлет — датский принц, сын покойного короля и племянник нынешнего монарха, погиб от руки Лаэрта

Клавдий — король Дании, убивший отца Гамлета и женившийся на Гертруде, пал от руки Гамлета

Полоний — главный советник короля, отец Лаэрта и Офелии, убит Гамлетом

Лаэрт — сын Полония, брат Офелии, искусный фехтовальщик, убит Гамлетом

Горацио — верный друг Гамлета

Второстепенные персонажи

Офелия — дочь Полония, сестра Лаэрта, лишилась рассудка после смерти отца и утонула

Гертруда — королева Дании, мать Гамлета, супруга Клавдия, скончалась от отравленного вина

Призрак отца Гамлета

Розенкранц и Гильденстерн — бывшие университетские друзья Гамлета

Фортинбрас — принц Норвегии

Марцелл и Бернардо — офицеры

Акт 1

Сцена 1

Замок Эльсинор. Ночь. На посту сменяется офицер Бернардо, заступивший вместо солдата Франциско. На площади появляются Марцелл и Горацио, друг Гамлета. Марцелл интересуется у Бернардо, видел ли тот призрака, которого уже дважды замечали стражники. Горацио считает это плодом воображения.

Внезапно появляется призрак, похожий на покойного короля. Горацио пытается выяснить его личность, но дух, оскорбленный вопросом, исчезает. Горацио считает, что это явление — предвестник грядущих потрясений для государства.

Марцелл интересуется у Горацио, почему в королевстве активизировались военные приготовления. Горацио объясняет, что Гамлет убил в бою «властителя норвежцев Фортинбраса» и, согласно договору, получил его земли. Однако младший Фортинбрас планирует вернуть утраченные территории, что и стало причиной «сумятицы в крае».

Призрак вновь появляется, но исчезает с первым криком петуха. Горацио решает рассказать об увиденном Гамлету.

Сцена 2

В зале для приемов король объявляет о своем браке с вдовой покойного брата, Гертрудой. Недовольный попытками Фортинбраса вернуть власть, Клавдий отправляет послов к королю норвежцев, чтобы пресечь планы племянника.

Лаэрт просит разрешения уехать во Францию, и Клавдий соглашается. Королева убеждает Гамлета перестать скорбеть по отцу, напоминая: «Так создан мир: что живо, то умрет / И вслед за жизнью в вечность отойдет». Клавдий и Гертруда против возвращения Гамлета в Виттенберг.

Оставшись один, Гамлет возмущен тем, что его мать так быстро вышла замуж за Клавдия: «О женщины, вам имя — вероломство!».

Горацио сообщает Гамлету, что они с Марцеллом и Бернардо видели призрак его отца. Принц просит хранить это в тайне.

Сцена 3

В доме Полония Лаэрт предупреждает Офелию избегать Гамлета и не принимать его ухаживания всерьез. Полоний благословляет сына в дорогу и наставляет, как вести себя во Франции. Офелия рассказывает отцу о Гамлете, и Полоний запрещает ей встречаться с принцем.

Сцена 4

Полночь. Гамлет, Горацио и Марцелл на площадке перед замком. Появляется призрак. Гамлет обращается к нему, но дух молча манит его за собой.

Сцена 5

Призрак раскрывает Гамлету, что он дух его убитого отца и просит сына отомстить за его смерть. Оказывается, прежний король погиб не от укуса змеи, а от руки Клавдия, который вылил ему в ухо настой белены во время сна в саду. Клавдий также вовлек королеву в «постыдное сожительство» еще до смерти прежнего короля.

Гамлет предупреждает Горацио и Марцелла о намерении притворяться безумцем и просит их поклясться хранить тайну о призраке и их разговоре.

Акт 2

Сцена 1

Полоний отправляет Рейнальдо в Париж с письмом для Лаэрта, поручая узнать о поведении сына и его окружении.

Офелия рассказывает Полонию о странном поведении Гамлета. Советник приходит к выводу, что принц обезумел от любви к его дочери.

Сцена 2

Король и королева приглашают Розенкранца и Гильденстерна, чтобы выяснить причину безумия Гамлета. Посол Вольтиманд сообщает, что король Норвегии запретил Фортинбрасу воевать с Данией и отправил его на Польшу. Полоний предполагает, что причиной безумия Гамлета является любовь к Офелии.

Полоний поражен меткостью высказываний Гамлета: «Если это и безумие, то в своем роде последовательное».

В разговоре с Розенкранцем и Гильденстерном Гамлет называет Данию тюрьмой. Он понимает, что друзья явились по приказу короля и королевы.

В Эльсинор прибывают актеры, приглашенные Розенкранцем и Гильденстерном. Гамлет тепло приветствует их и просит исполнить монолог Энея к Дидоне, в котором рассказывается об убийстве Приама Пирром. Также он просит включить в завтрашнее представление «Убийство Гонзаго» небольшой отрывок, написанный им самим.

Оставшись один, Гамлет восхищается мастерством актера и упрекает себя в слабости. Опасаясь, что призрак может быть Дьяволом, он решает наблюдать за своим дядей, чтобы убедиться в его виновности.

Акт 3

Сцена 1

Розенкранц и Гильденстерн докладывают королю и королеве, что не смогли выяснить причину странного поведения Гамлета. Они устраивают встречу Офелии с Гамлетом, скрываясь, чтобы наблюдать за ними.

Гамлет, размышляя о жизни и смерти, заходит в комнату:

«Быть или не быть — вот в чем вопрос. Достойно ли терпеть удары судьбы или стоит восстать против моря бед и покончить с ними?»

Офелия пытается вернуть подарки Гамлета. Принц, осознавая, что их подслушивают, ведет себя как безумец, утверждая, что никогда не любил ее и советуя уйти в монастырь, чтобы избежать порождения грешников.

Король, услышав слова Гамлета, понимает, что причина его безумия иная: «он что-то вынашивает в душе, что может быть опасным». Клавдий решает отправить племянника в Англию для собственной безопасности.

Сцена 2

Гамлет готовится к пьесе и просит Горацио внимательно следить за реакцией короля, когда актеры будут разыгрывать сцену, напоминающую смерть его отца.

Перед началом представления Гамлет кладет голову Офелии на колени. Актеры начинают с пантомимы, изображая отравление прежнего короля. Гамлет сообщает Клавдию, что пьеса называется «Мышеловка» и комментирует происходящее на сцене. Когда актер собирается отравить спящего, Клавдий резко встает и уходит, тем самым выдавая свою виновность.

Розенкранц и Гильденстерн сообщают Гамлету, что король и королева расстроены. Принц, держа флейту, заявляет: «Смотрите, как вы пытаетесь играть на мне. Вы можете расстроить меня, но играть на мне нельзя».

Сцена 3

Король пытается искупить грех братоубийства молитвой. Увидев молящегося Клавдия, Гамлет колеблется: он может отомстить прямо сейчас, но решает отложить месть, чтобы душа короля не попала на небеса.

Сцена 4

Гертруда вызывает Гамлета на разговор. Полоний прячется за ковром, подслушивая. Гамлет обвиняет мать в оскорблении памяти отца. Испуганная Гертруда думает, что сын хочет ее убить. Полоний зовет стражу, и Гамлет, думая, что это король, убивает его.

Гамлет обвиняет мать в грехе. Появляется призрак, видимый только принцу, что убеждает Гертруду в его безумии. Гамлет уходит, волоча тело Полония.

Акт 4

Сцена 1

Гертруда сообщает Клавдию о смерти Полония. Король приказывает найти Гамлета и перенести тело советника в часовню.

Сцена 2

Гамлет говорит Розенкранцу и Гильденстерну, что тело Полония «смешано с землей». Он сравнивает Розенкранца с губкой, впитывающей царские милости.

Сцена 3

Гамлет, потешаясь, говорит королю, что Полоний на ужине, где его самого едят. Затем признается, что спрятал тело около галерейной лестницы. Клавдий приказывает отправить Гамлета в Англию с Розенкранцем и Гильденстерном, рассчитывая, что англичане убьют принца.

Сцена 4

На равнине в Дании войско норвежцев пересекает местные земли. Гамлету объясняют, что они идут «отторгнуть местечко, не заметное ничем». Принц размышляет о том, как «решительный принц» готов пожертвовать жизнью ради дела, которое «не стоит выеденного яйца». Тем временем, он сам все еще не решился на месть.

Сцена 5

Офелия, узнав о смерти Полония, сходит с ума. Она горюет, поет странные песни. Горацио делится с королевой своими опасениями — «народ ворчит», «вся муть всплыла со дна».

Лаэрт, тайно вернувшийся из Франции, врывается в замок с толпой бунтовщиков, провозгласивших его королем. Он жаждет отомстить за отца, но король успокаивает его, обещая помочь «в союзе добиться правды». Увидев безумную Офелию, Лаэрт еще сильнее жаждет мести.

Сцена 6

Горацио получает письмо от Гамлета через моряков. Принц сообщает, что оказался у пиратов, и просит передать королю его письма, а также как можно быстрее прийти на помощь.

Сцена 7

Король находит в Лаэрте союзника, указывая на их общего врага. Клавдий получает письма от Гамлета, в которых тот пишет, что был высажен нагим на датскую землю и просит короля принять его завтра.

Лаэрт готовится к встрече с Гамлетом. Клавдий предлагает направить действия юноши так, чтобы Гамлет погиб «сам по доброй воле». Лаэрт соглашается и решает смазать острие рапиры ядовитой мазью перед дуэлью.

Внезапно появляется королева с известием, что Офелия утонула в реке:

«Ей травами увить хотелось иву, взялась за сук, а он и подломись, и, как была, с копной цветных трофеев, она в поток обрушилась».

Акт 5

Сцена 1

На кладбище в Эльсиноре могильщики копают могилу для Офелии, обсуждая возможность христианского погребения самоубийцы. Гамлет, видя выброшенные черепа, размышляет о том, кем были эти люди. Могильщик показывает ему череп Йорика, королевского скоромоха. Гамлет, держа череп, говорит Горацио: «Бедный Йорик! — Я знал его, Горацио. Это был человек бесконечного остроумия», «а теперь это само отвращение и тошнотой подступает к горлу».

На похоронах Офелии Лаэрт, желая попрощаться с сестрой, прыгает в могилу, прося закопать его вместе с ней. Гамлет, возмущенный фальшью происходящего, прыгает вслед за Лаэртом, и они борются. По приказу короля их разнимают. Гамлет заявляет, что хочет «разрешить соперничество» с Лаэртом в схватке. Король просит Лаэрта не предпринимать никаких действий: «потерпите. Все идет к развязке».

Сцена 2

Гамлет рассказывает Горацио, что на корабле обнаружил письмо Клавдия с приказом убить его в Англии. Гамлет изменил его содержание, приказывая убить подателей письма. Принц осознает, что отправил Розенкранца и Гильденстерна на смерть, но не испытывает угрызений совести.

Гамлет признается Горацио, что сожалеет о ссоре с Лаэртом и хочет примириться. Озрик, приближенный короля, сообщает, что Клавдий поспорил с Лаэртом на шесть арабских коней, что принц победит в сражении. Гамлет чувствует странное предчувствие, но отмахивается от него.

Перед дуэлью Гамлет просит у Лаэрта прощения, утверждая, что не желал ему зла. Король незаметно бросает в бокал принца яд. В разгар поединка Лаэрт ранит Гамлета, затем они меняются рапирами, и Гамлет ранит Лаэрта. Лаэрт понимает, что сам <b>«попался в сети»</b> своего коварства.

Королева случайно пьет из бокала Гамлета и умирает. Гамлет требует найти виновного. Лаэрт признается, что рапира и питье были отравлены, и во всем виноват король. Гамлет убивает Клавдия отравленной рапирой. Умирая, Лаэрт прощает Гамлета. Горацио хочет выпить яд, но Гамлет отнимает чашу, прося рассказать <b>«правду о нем»</b> непосвященным.

Вдали слышатся выстрелы и звуки марша — из Польши с победой возвращается Фортинбрас. Умирающий Гамлет признает право Фортинбраса на датский престол. Фортинбрас приказывает с честью похоронить Гамлета, и раздается пушечный залп.

Итог

Гамлет — погибает от ранения отравленной рапирой в дуэли с Лаэртом

Клавдий — убит Гамлетом той же отравленной рапирой

Горацио — хотел покончить с собой, выпив яд, но Гамлет убедил его остаться в живых и рассказать правду

Офелия — сходит с ума после смерти отца и тонет в реке

Лаэрт — умирает от ранения отравленной рапирой в поединке с Гамлетом

Гертруда — случайно выпивает отравленное вино и умирает

Полоний — убит Гамлетом через ковер, когда пытался подслушать разговор

Заключение

В «Гамлете» Шекспир через образ датского принца показывает личность нового времени, чья сила и слабость заключены в его нравственности и остром уме. Философ и гуманист по натуре, Гамлет оказывается в ситуации, требующей мести и кровопролития. Трагизм его положения в том, что, столкнувшись с мрачной стороной жизни — братоубийством и изменой — он разочаровывается в жизни и теряет понимание ее ценности. Шекспир оставляет открытым вопрос «Быть или не быть…», предоставляя читателю возможность самому найти ответ.

Рекомендуем читать Гамлет, принц Датский полностью.