|
Он ворвался в грузовой отсек и отпрянул назад…
Слава Богу! - пришла облегчающая мысль. Только один из бочонков был повреждён, крышка сорвана. МакКуин опустил фонарь, чтобы посмотреть ещё несколько бочонков на наличие следов от пальцев сумасшедшей на поверхности влажной глины, но больше ничего не было. Когда он поднял крышку, чтобы вернуть её на место… Бум! МакКуин вскрикнул. Крышка треснула и вылетела у него из рук… Бум! Нания снова опустила топор, промахнувшись на дюйм от руки капитана. Лезвие вонзилось в край бочки. - У тебя крыша едет, женщина! - закричал он, а затем обежал вокруг неё, когда она попыталась высвободить лезвие топора. - Пельциг! Пельциг! Очнись, мужик! Паника понесла МакКуина вверх по лестнице, гремя фонарём. Он ворвался в каюту экипажа. - Ты что, не слышишь меня, Пельциг? Ради бога, проснись! Твоя жена сошла с ума! Пельциг не проснулся. МакКуин поднял фонарь, когда увидел, что койка пары пуста. Пол был совсем другой, потому что в середине его лежал Пельциг, или, по крайней мере, то, что от него осталось. На полу блестела кровь. Пельциг был разрублен пополам, от промежности до макушки. МакКуин отступил назад, пытаясь справиться с потрясением. Мой пистолет, чёрт побери! Он в моей каюте! Я должен… Но было уже слишком поздно. Как раз в тот момент, когда МакКуин повернулся, чтобы бежать в свою каюту и обеспечить себе защиту… Бум!
… вымазанная глиной сумасшедшая воткнула топор прямо ему в лицо.ГЛАВА ПЕРВАЯОкруг Сомерсет, Мэриленд, Hаши дни. 1. Сет Кон был в трансе, просматривая снимки размером с бумажник. Пока он ждал, “Chevrolet Tahoe” работал на холостом ходу, и урчание мотора усиливало гипнотический эффект. На первой фотографии была изображена хорошенькая, но полная женщина с длинными тёмными, как соболь, волосами. Она стояла на санкт-петербургском пирсе и неуверенно улыбалась в камеру. Сет не сам сделал эту фотографию; она была старой, вероятно, сделана одним из бывших приятелей Джуди. Однако недавно она дала ему её, проинструктировав: - Держи это в бумажнике. Это одна из моих “толстых” фотографий. Кажется, тогда я весила сто восемьдесят фунтов.<sup>1</sup> - Почему ты хочешь, чтобы она была у меня? - спросил он. - Чтобы ты мог оценить меня. - Оценить тебя? Она рассмеялась и встряхнула волосами, как всегда. - Да. Если я когда-нибудь снова стану такой большой, запри меня в комнате на год и не давай мне ничего, кроме хлеба и воды. Цельнозернового хлеба. Она бунтарка, - подумал он. Следующая фотография была сделана всего полгода назад, они вместе после одной из реабилитационных встреч. Под воздействием кокаина Джуди Паркер всего за год похудела со 180 до 95 фунтов.<sup>2</sup> Но на снимке она выглядела лучше: 120 фунтов<sup>3</sup>, свободная, улыбающаяся, в облегающем тёмно-бордовом сарафане, волосы на фут короче, чем на “толстушке”, но глаза ярче, чем он когда-либо видел. Как такой ботаник, как я, смог заполучить такую женщину? Он задумался, а потом поднял бровь, когда увидел себя на той же картинке. Высокий, худой, немного сутуловатый, но с такими же блестящими глазами. Он знал, почему они так сияли. Мы получили наши жизни обратно… и не думали, что мы это сделаем. Сет внимательно рассмотрел свои волосы на снимке: тёмные, длинные и волнистые. Год назад они были серыми от хронического алкоголизма. Он полагал, что гордость за свои волосы сейчас, было законной наградой за то, что он прошёл реабилитацию без капли алкоголя. Бросив последний взгляд на фотографию, он удовлетворённо пробормотал: - Для чокнутого, сутулого, большеносого, почти пятидесятилетнего компьютерного ботана, я не так уж и плох… Следующая фотография парализовала его. |
