|
- Что есть, дорогуша? Что? - возбужденно спросил он. Сгорбившись, он посмотрел на экран.
- Я нашла одну газету, и...
- Газету? Где?
Вероника занервничала.
- На компьютере. В интернете.
- Но это ж не газета! Это - машинка.
Вероника тяжело вздохнула.
- Это - "Ньи-Йорк Таймс-точка-ком", Хелтон. Это не физическая газета, а ее интернет-страница.
Хелтон схватился за голову.
- Дорогуша. У меня ото всех этих "тек-нол-логий" башка уже болит!
У Вероники тоже застучало в висках.
- Это - газета из волшебной страны, понятно? - не удержавшись, закричала она. - Так или иначе, похоже, что Пол Винчетти принадлежит к целой династии предполагаемых преступников. Он десятки раз привлекался к суду за все - от рэкета, подкупа и уклонения от уплаты налогов до наркотрафика, заказных убийств и распространения нелегальной порнографии. - Она пожала плечами. - Но никогда не был осужден. Отличные адвокаты и много денег. Смотрите. Вот его фотография, - затем она прочитала подпись под снимком: - Предполагаемый мафиози Пол Винчетти, он же Поли Третий, покидает здание федерального суда. Винчетти был арестован в июне по обвинению в изготовлении снафф-фильмов для рынка подпольного порно. Все обвинения были с него сняты, после непоявления в суде государственных свидетелей.
Хелтон, прищурившись, всмотрелся в мерцающий экран.
- Так вот он какой. Поли, - произнес он нараспев. Элегантно одетый мужчина на цифровом снимке улыбался, собираясь сесть в поджидающий его лимузин. - Мелкий крысеныш, верно? Вероннерка, можно по одному лицу сказать, насколько злой это человек.
Вероника нажала еще несколько клавиш.
- А вот другое фото, - и она стала читать: - Предполагаемый преступный лидер Пол Винчетти III обедает в элитном нью-йоркском ресторане "Массачези", спустя всего неделю после того, как предполагаемый босс конкурирующей криминальной организации Агостино Пагнателли был расстрелян неизвестными киллерами. Винчетти запечатлен здесь со своей женой Марши и матерью Адель.
- Да, это - Марши, верно. У нее на лбу написано, что она деревенская шлюха. А ее большие сиськи? Это - имплантанты. Зуб даю, у нее денег не меньше, чем у него, после получения наследства Тибальда Кодилла. - Хелтон мрачно усмехнулся. - Дорогуша. Эту чопорную деревенскую кошелку мы называем не иначе, как "спермо-ГЛОТКА", да! С деньгами или без, быдло оно и в Африке быдло. Она - все равно, что плевательница в баре, только все эти годы ее наполняли вовсе не плевки. А молофья.
Вероника поморщилась.
- Хелтон, пожалуйста...
- О, извини. Пардон за мой французский. - Однако глаза у него расширились, когда он внимательней всмотрелся в фото. - А это его мать, говоришь?
Вероника кивнула.
- Адель Винчетти. Ей 62 года.
- Выглядит неплохо для бабы ее возраста, да? - Хелтон неосознанно потер себе промежность. - Зуб даю, она тоже сделала себе те модные имплантанты.
- А также другие виды косметической хирургии, - предположила Вероника, глядя на фигуристую женщину с внешностью Софи Лорен. - Она очень, очень богатая. Владеет особняком из песчаника в Верхнем Вест-Сайде, согласно городским записям о налогах.
- Из песчаника? Это что за хрень? Кому нужен дом из песчаника?
- Не берите в голову, - оборвала его Вероника. - Вы хотели, чтобы я отыскала кого-нибудь из родственников Поли. Я это сделала.
Хелтон почесал свою лохматую бороду.
- Картинки - это хорошо, но, дорогуша, нам нужен адрес.
После дополнительных манипуляций с клавишами Вероника указала на экран.
- Старый добрый адресный справочник "Эй-Оу-Эл", Хелтон.
- Что?
- Западная 75-ая стрит и Дессорио-авеню, 12.
- Это что за хрень?
- Адрес Адель Винчетти.
Хелтон пристально всмотрелся в экран, а затем воскликнул:
- ИИИИИИИИИИИИ-ха! - Потом наклонился и. |