|
- Что там такое, д'Орильи? - спросил, оборачиваясь, тот, кто был пониже ростом. - Не на нас ли покушаются? - Ах, монсеньер, - ответил тот, кто открывал дверь, - мне кажется, дело идет к этому. Вы соблаговолите назвать себя или пожелаете сохранить инкогнито? - Они вооружены! Мы в ловушке! - Какие-нибудь ревнивцы нас выследили. Боже правый! Я говорил вам не раз - эта дама такая красотка, что непременно должна иметь поклонников. - Войдем, д'Орильи, поторопись, лучше выдерживать осаду за дверью, чем перед дверью. - Да, монсеньер, если только в крепости вас не ждут враги. Но кто поручится?.. Орильи не успел кончить. Миньоны короля с быстротой молнии преодолели пространство в сотню шагов, отделявшее их от двух пришельцев. Келюс и Можирон, бежавшие вдоль стены, бросились между дверью и незнакомцами, дабы отрезать им путь к отступлению. Шомберг, д'О и д'Эпернон приготовились напасть со стороны улицы. - Смерть ему! Смерть ему! - вопил Келюс, как всегда самый неистовый из всей компании. Вдруг тот, кого величали монсеньером и у кого спрашивали, не пожелает, ли он сохранить инкогнито, повернулся к Келюсу, сделал шаг вперед и надменно скрестил руки на груди. - Мне послышалось, вы угрожали смертью наследнику французского престола, господин де Келюс? - зловещим голосом отчеканил он. Келюс отшатнулся, в глазах у него потемнело, колени подогнулись, руки бессильно опустились. - Монсеньер герцог Анжуйский! - воскликнул он. - Монсеньер герцог Анжуйский! - хором повторили все остальные. - Ну как, мои дворянчики, - угрожающе сказал Франсуа, - будем мы еще кричать: «Смерть ему! Смерть ему!»? - Монсеньер, - пробормотал д'Эпернон, - это была просто шутка. Простите нас. - Монсеньер, - поддержал его д'О, - мы даже и мысли допустить не могли, что встретим ваше высочество в этом глухом квартале, на окраине Парижа. - Шутка! - воскликнул Франсуа, не удостаивая его ответом. - У вас странная манера шутить, господин д'Эпернон. Ну что ж, раз это не меня, то кого же тогда вы хотели заколоть шутки ради? - Монсеньер, - почтительно сказал Шомберг, - мы видели, как Сен-Люк вышел из дворца Монморанси и направился в эту сторону. Его поведение пас удивило, и мы захотели узнать, с какой целью супруг оставляет свою жену в первую брачную ночь. Оправдание звучало довольно правдоподобно: наследующий день герцогу Анжуйскому, по всей вероятности, донесли бы, что Сен-Люк не ночевал во дворце Монморанси и выдумка Шомберга таким образом подтвердилась бы. - Господин де Сен-Люк? Неужели вы меня приняли за Сен-Люка, господа? - Да, монсеньер, - в один голос ответили пятеро друзей. - Но разве мыслимо так грубо ошибиться? - усомнился герцог Анжуйский. - Господин де Сен-Люк на целую голову выше меня. - Это так, монсеньер, но он одинакового роста с господином д'Орильи, который имеет честь вас сопровождать, - нашелся Келюс. - И потом, ночь такая темная, монсеньер, - подхватил Можирон. - И еще - того человека, который вкладывал ключ в замочную скважину, мы приняли за самого главного из вас двоих, - пробормотал д'О. - И, наконец, - заключил Келюс, - монсеньер не может предположить, что мы осмелились бы даже помыслить против него что-нибудь дурное, что мы дерзнули бы помешать пусть даже развлечениям его высочества. |
