Я сделала два быстрых шага и прыгнула, внезапно став невесомой, но не потому, что шагнула в дух. Нет, все это было полностью, всецело, бесповоротно, ужасно реально. Я действительно падала в бурлящие убийственные воды. Мир духов, в который я погружалась раньше, вдруг перестал казаться таким уж страшным. По сравнению с этим.

Леденящий холод разом объял меня. Течение подхватило и рвануло, угрожая швырнуть на острые скалы.

Сильная рука поймала мою собственную, и меня потянуло в сторону. Течение изменилось, теперь оно неслось мимо меня, обратно в океан. Холодные пузырьки щекотали кожу. Голова вырвалась на поверхность, но я по-прежнему не дышала и глаза держала крепко зажмуренными.

– Ты молодец, детка. Теперь я привяжусь. Можешь открыть глаза. И дышать.

Я заморгала – и увидела перед собой мокрое лицо Кирана. На бровях и ресницах его сверкали мелкие капли. Поверхность воды вокруг нас успокоилась. Неподалеку ждал Зорн. Но позади огромные волны вздымались к небу, заслоняя собой горизонт.

Я висела в воде вертикально, тихонько перебирая ногами, только сейчас понимая, почему больше никто из Шестерки не отправился с нами. Все мы были сильными пловцами благодаря кровной связи с Кираном, но это… это…

Веревка на моем поясе натянулась. Я чувствовала уверенность, переполняющую Кирана.

– Мы сделаем это, – сказал он мне. Губы его шевелились над самой водой. – С ней все будет хорошо. Мы успеем вовремя. А теперь вдохни поглубже, закрой глаза и задержи дыхание. Не дыши, что бы ты ни делала. Если что-то случится, пошли мне импульс ужаса, и я остановлюсь. Ладно? Смотри не умри здесь, не дав мне знать.

– Не смешно, – пробормотала я, дрожа даже не от холода – от обстоятельств. Отяжелевшая одежда липла к телу, стремясь утащить меня вниз.

Маленькая морщинка пролегла между его бровями.

– И не должно. Зорн, держись рядом с ней. Следи за ней, пока мы не окажемся возле места назначения. Потом можешь вырваться вперед. Мы поплывем так быстро, как только сможем.

Глава 28

Дейзи

В соседней комнате что-то глухо стукнуло, и Дейзи застыла. Царившая там до сего момента дивная тишина предоставляла возможность поработать левой рукой над грубой веревкой. Дейзи устала и измучилась, боль притупляла разум, но она почти справилась. Еще чуть-чуть, и она избавится от проклятых пут. Но теперь там зашевелились. Кажется, что-то… скользило?

Она глянула на высокое грязное окно справа от себя. Если кто-то блокирует дверь с той стороны, намереваясь поджечь помещение, у нее есть выход. Будет чертовски больно, но боль стала ее жизнью… с тех пор, как она очнулась в этом проклятом кресле.

Послышались направляющиеся к ней шаги, более тяжелые, чем до неожиданного затишья. Либо это кто-то другой, либо женщина, умыкнувшая Дейзи, вымоталась не меньше нее и справляется не лучше.

Сердце Дейзи заколотилось быстрее, но девочка умела сдерживаться. Глубоко вздохнув, она вновь сосредоточилась на веревке, на своей цели выбраться отсюда. Спешка снизит эффективность и в конечном счете только задержит финал. Как и паника. Чрезмерно взвинченная, она не могла хорошо работать. Это было первое, что подметил Зорн. Ей нужно быть спокойной. Нужно сконцентрироваться на проблеме.

А проблема была в том, что гребаный узел не хотел, на хрен, развязываться, как, блин, ни тереби его чертовыми корявыми пальцами.

Нет, это плохой способ сохранять спокойствие.

Дверная ручка дернулась. Дыша через нос, Дейзи приподняла сломанную руку, чтобы ослабить веревку, и боль пронзила ее насквозь, аж в глазах помутилось. Слезы хлынули сами, и она не стыдилась их. Громыхание в голове не давало толком почувствовать, что делают здоровые пальцы.

Дверь распахнулась, явив похитительницу – женщину с набрякшими веками, растрепанными волосами и вялыми конечностями.