— Унтершарфюрер, — сказал Эрхардт Изрытому Лицу, когда вертолет тряхнуло, и он остановился, — будьте так любезны, пожалуйста отведите агента Беккер и профессора Рейса к мусорной яме. Пристрелите их и похороните их останки.

* * *

Рейса и Рене вели по земляной тропе, уходившей сквозь джунгли на запад от огромных прибрежных складов.

Изрытое Лицо вместе с последним оставшимся на руднике нацистским солдатом, подгоняли их тычками в спину.

— Есть идея о том, как мы отсюда выберемся? — спросил у Рене профессор.

— Нет, — спокойно ответила она.

— Я думал, что у тебя должен быть какой-нибудь план. Знаешь, что-нибудь в рукаве.

— Плана нет.

— Значит мы собираемся умереть?

— Похоже.

Тропа повернула, и Рейс вздрогнул, когда отвратительный гнилой запах неприятно подействовал на его обоняние. Чуть позже они дошли до конца тропы, и профессор увидел кучу мусора между деревьями. Она раскинулась ярдов на пятьдесят. Здесь были старые покрышки, протухшие кучи испорченной пищи, искривленные куски металла, даже несколько скелетов животных.

Мусорная яма.

— На колени, оба, — прорычал Изрытое Лицо.

Они упали на колени.

— Руки за голову.

Они сцепили пальцы на затылках.

Рейс услышал, как другой нацист снял G-11 с предохранителя. Подправленный генератор электромагнитных импульсов утонул вместе со Шредером, так что теперь G-11 были полностью работоспособны. Профессор услышал, как нацист сделал шаг вперед по глине, и почувствовал, что ему в затылок упирается дуло штурмовой винтовки.

Все не так, как должно быть, кричал его мозг. Все происходит слишком быстро. Разве у них нет желания побездельничать... Дать нам шанс... получить...

Рейс, прикусив губу и закрыв глаза, смотрел вперед, уступив безвыходности ситуации, и ожидал конца.

Все произошло быстро.

Раздался выстрел.

Ничего не произошло.

Глаза Рейса оставались закрытыми.

Винтовка выстрелила, но по какой-то странной причине его голова оставалась на своем месте.

Неожиданно рядом со стоящим на коленях профессором в грязь упало тело.

Рейс открыл глаза и увидел Изрытое Лицо с G-11, направленным туда, где буквально только что была голова другого нациста.

Мертвец лежал в грязи лицом вниз, из дыры в затылке вытекала неприятная смесь из крови и мозгов.

— Ули, — вставая и подбегая к Изрытому Лицу сказала Рене. Она крепко обняла его.

Ули?..

Рене сильно ткнула в грудь большого нациста с лицом в оспинах.

— А ты подольше подождать не мог? Я едва не вышла из себя.

— Прости, Рене, — сказал Изрытое Лицо — Ули. — Мне надо было подождать, пока мы не отойдем от склада на достаточное расстояние. Иначе остальные бы узнали.

Рейс повернулся и посмотрел на человека по имени Ули.

— Вы из ФУР, — сказал он.

— Да, — улыбнулся гигант. — Ваши хорошие намерения, профессор Уильям Рейс из нью-йоркского университета, спасли вашу жизнь. Когда вы старались спасти Рене на катамаране, то столкнулись с нужным человеком. Если бы я был настоящим нацистом, то немедленно пустил бы пулю вам в голову. Я — специальный агент Ули Пик, а здесь известен как унтершарфюрер Ули Кар.

В голове Рейса все встало на свои места.

— Рукопись, — сказал Рейс. — Именно вы достали для ФУР копию рукописи.

— Именно так, — сказал пораженный Ули.

Рейс вспомнил, как Карл Шредер говорил Фрэнку Нэшу о плане ФУР, согласно которому они хотели обогнать нацистов в поисках идола. Он отчетливо вспомнил слова Шредера: «Чтобы это сделать, мы достали копию рукописи Сантьяго и использовали ее, чтобы найти дорогу сюда».