|
- Погляди на это с другой стороны, - сказала она. - Ты не такой, как все. И я тоже хочу научиться делать серьезные вещи. - Вроде чего? - Лгать компьютерам и, причем, успешно. - С чего ты взяла, что я так делаю? - Но если ты существуешь, то это единственный ответ. - Я действительно существую. - Тогда ты знаешь, как ускользнуть из Системы. - Сомневаюсь. - Возьми меня, - сказала она, - я тоже хочу научиться этому. Я посмотрел на Кэрол. Тонкая прядь волос упала ей на щеку, и выглядела она так, как будто вот-вот закричит. - Я - твой последний шанс, да? Ты встретила меня в единственный момент своей жизни и хочешь рискнуть, сделав ставку? - Да. - Ты валяешь дурака. Я не могу гарантировать тебе безопасности, если ты не бросишь игру - и я не хочу. Я играю по своим собственным правилам, и они непривычны. Если мы будем вместе, ты, возможно, вскоре же станешь молодой вдовой. Именно это ты и получишь. - Ты достаточно ловок, чтобы обезвредить бомбу. - Я встречу раннюю смерть. Мне приходится делать немало дурацких вещей. - Думаю, что смогу полюбить тебя. - Тогда, ради бога, позволь мне ответить позднее. Мне надо это обдумать. - Ладно. - Ты делаешь глупости. - Не думаю. - Поглядим. *** После того, как я очнулся от самого крепкого сна в своей жизни, я дал знать, что задание выполнено. - Ты поздно, - заметил Мюррей. И я пошел наблюдать то, ради чего мы трудились. "Румоко" начинал работать. Ребята пошли вниз. Мартин и Димми установили заряды. Они сделали все необходимое и мы отошли. Все было готово, оставалось лишь дать радиосигнал. Налетчиков забрали из моей каюты, и я был благодарен за это. Мы отошли на достаточное расстояние, и сигнал был подан. Сначала было тихо. Затем бомба взорвалась. Через арку борта я видел стоящего человека. Он был старым, седым и в широкополой шляпе. Поля ее свисали, закрывая лицо. - Мы только чуть-чуть добавим копоти в атмосферу, - сказал Мартин. - Проклятье! - сказал Димми. Океан поднялся и рухнул на нас. Но якорь удержал. Некоторое время не происходило ничего. Затем началось. Корабль встряхнулся, как мокрая собака. Я вцепился в поручни и ждал. Затем родилась гряда волн: размеров они были небывалых, но мы одолели их. - Готовность номер один, - сказала Кэрол Дейт. - Строительство началось. Я кивнул и ничего не ответил. Слов не требовалось. - Он все растет, - заметила она через минуту, и я снова кивнул. Наконец, поздно утром освобожденная мощь вырвалась на поверхность. Вода закипала. Пузыри становились все больше. Температура поднималась. Появилось пламя. А затем вырос фантастических размеров водяной столб. Он ударил на огромную высоту, золотой в лучах зари, словно Зевс, навещающий одну из своих подружек. |
