|
Ему вспомнилась одна служаночка из пивной: как-то вечером он проводил ее и зашел к ней, а потом встречался с нею время от времени. Он снова встал со скамьи и решил пойти выпить кружку пива с этой девушкой Что он ей скажет? Что она скажет ему? Вероятно, ничего. Не все ли равно? На несколько мгновений он задержит ее руку в своей! Она как будто расположена к нему. Почему бы ему не видеться с нею почаще? Он нашел ее в полупустой пивной, где она дремала на стуле. Трое посетителей курили трубки, облокотясь на дубовые столы, кассирша читала роман, а хозяин, без пиджака, крепко спал на скамейке. Завидев Пьера, девушка быстро вскочила и подошла к нему. - Здравствуйте, как поживаете? - Ничего, а ты? - Отлично Редко вы к нам заглядываете! - Да, я очень занят. Ты ведь знаешь, я врач. - Да ну! Вы мне этого не говорили. Кабы я знала, то к вам бы и обратилась: я хворала на прошлой неделе. Что вы закажете? - Кружку пива, а тебе? - Тоже кружку пива, если ты угощаешь. И она сразу перешла на "ты", как будто, предложив угостить ее, он дал на это молчаливое согласие. Сидя друг против друга, они разговорились. Время от времени она брала его за руку с привычной фамильярностью девицы, продающей свои ласки, и, глядя на него зазывающим взглядом, спрашивала: - Почему не заходишь чаще? Ты мне нравишься, миленький. Но он уже испытывал к ней отвращение, видя, что она глупа, груба и вульгарна. Женщины, говорил он себе, должны являться нам в мечтах или в ореоле роскоши, скрашивающей их пошлость. - Ты на днях проходил мимо с красивым блондином, - сказала она, - у него такая большая борода. Это брат твой, что ли? - Брат. - Экий красавчик! - Ты находишь? - Еще бы! И сразу видно, что веселый. Какое непонятное побуждение толкнуло его вдруг рассказать служанке из пивной о наследстве Жана? Почему эта мысль, которую он гнал от себя, когда был один, которую отталкивал из страха перед смятением, вносимым ею в душу, - почему теперь он не удержал ее, почему дал сорваться с языка, словно не мог побороть желания излить свое переполненное горечью сердце? - Моему брату повезло, - сказал он, заложив ногу на ногу - Он только что получил наследство в двадцать тысяч франков ренты. Ее голубые глаза широко раскрылись, и в них блеснул алчный огонек. - Ого! Кто же ему оставил, бабушка или тетка? - Нет, старый друг моих родителей. - Всего только друг? Быть не может! А тебе ничего не оставил? - Нет. Я очень мало знал его. Она подумала немного и сказала с хитрой усмешкой: - Ну и везет же твоему брату, что у него такие друзья! Не мудрено, что он совсем не похож на тебя! Он ощутил безотчетное желание ударить ее по лицу, и губы его судорожно кривились, когда он спросил: - Что ты хочешь этим сказать? Она ответила самым невинным и простодушным тоном: - а Да ничего. Я говорю, что ему счастье привалило, а тебе нет. Он бросил на стол двадцать су и вышел. |
