|
- У нас немного работы, и вот я решил заглянуть к тебе. На следующей неделе у меня будет работенка, но об этом молчок! - Зайдем в контору, я могу вернуть тебе часть денег. - Я не тороплюсь с этим, Гарри. - Но я не могу долго ходить в твоих должниках, и мне повезло немного, кроме того. - Наконец-то! Вовремя, надо сказать. - Одна фирма арендует у меня часть гаража и за это платит мне наличными 15 фунтов в неделю. Билл аж присвистнул: - И верно везет. А может, я подожду? - Нет, возьми, - и я протянул ему деньги. - А что там у тебя было в субботу? - А, вот ты о чем. Я не хотел говорить раньше времени Анни. Я ездил договариваться с этой фирмой. Потом я все объяснил Анни. У Билла был забавный вид. - Ты оставил нас и заставил изрядно поволноваться, но я рад, что все устроилось. В конце концов тут есть пустующий магазин, и фирма могла снять его. Этот магазин уже начинал действовать мне на нервы. - Я знаю, мне Анни уже говорила об этом. Это их дело, где арендовать помещение. Билл заметил мое раздражение и переменил тему. - Тебе повезло. А как, кстати, название фирмы? И, вообще, что они за люди? Я вдруг со страхом понял, что не знаю ни того, ни другого. - Парня зовут Дикс. Эд Дикс. Он делает новую телевизионную установку, но это пока секрет, так как она в стадии разработки. - Но как же называется фирма? Я почувствовал, что краснею. - Они - небольшая фирма и только еще начинают. - Ну, коли они платят большие деньги за гараж, то они долго не протянут. Правда, они, наверное, знают, что делают. Возможно, это утка, чтобы не платить налоги. - Вот и я так считаю. Билл почесал свой нос и на его лице появилась виноватая улыбка. - Анни тогда очень волновалась. Ты бы ей больше не врал, а, Гарри? Я вновь почувствовал раздражение. - Опять ты за свое. Мы уже все с Анни обсудили, тебе не надо об этом волноваться. Билл окончательно смутился: - Тебе лучше знать, дружище. Ну, я пошел, еще увидимся. Привет! Выходя из гаража, он натолкнулся на «ягуар». - Ого! Уже здесь. Вот это женщина! Любой мужчина на такую клюнет. Я бы и сам клюнул! - Неужели? - За такой нужен глаз да глаз. Можешь на меня рассчитывать, я за ней буду приглядывать. У меня руки чесались, чтобы ударить его, но я сдержался. - А мне хватает моего гаража. - Это она познакомила тебя с Диксом? - Что ты имеешь в виду? Во мне все кипело от ярости. - Это ведь ясно, Гарри. Ты ведь не сумел обмануть меня вчера. Ты хочешь обмануть Анни, но эта девица надует тебя первого. - Слушай, Билл! Или говори все начистоту, или уходи! - Ты встретился с ней вчера, и она представила тебя этому парню. Ведь так? Это же и дураку ясно. И ты по уши в нее втрескался. Но тебе надо взять себя в руки. Подумай об Анни. Ей будет очень тяжело, а ведь эта девица не стоит и ее мизинца. |
