— Успокойся, парень! — буркнул Джон. — Будешь очаровывать девушек в свободное от работы время.
Когда он продолжил знакомить ее со всеми работниками, Одри поняла, что слово «ребята» не совсем верное. Среди них была одна девушка, Рут, ростом шесть футов, с короткими, кудрявыми волосами.
За столом собрались все, кроме Марка Мэлоуна.
Одри расставляла на длинном кухонном столе сосиски, яйца, бисквиты и соус, когда красивый колли подбежал к ней, виляя хвостом и высунув язык.
— Кудряшка! — предупреждающе сказал Джон. — А ну-ка выметайся из кухни.
Кудряшка? Что-то много кудрявых среди ковбоев и их собак. Черно-белая собака легла у ее ног. Одри наклонилась и прошептала:
— Не волнуйся, Кудряшка, я сохраню часть завтрака для тебя.
Все сели за стол, а Одри, лавируя между ними, наполняла чашки кофе. Она решила начать расследование прямо сейчас:
— Ну и как это — работать у знаменитого Одинокого ковбоя?
В кухне повисло неестественное молчание.
Одри, дай им минутку — они же не могут говорить с полными ртами.
Прошла минута, вторая — ответа не было.
Ладно… наверно, хорошие репортеры не задают вопросов в лоб, а делают это более непринужденно.
— Он сделал неплохую карьеру, верно? Ассоциация профессиональных наездников хочет поместить его в свой Зал славы — ведь он чемпион мира по объезживанию лошадей и быков, а начал свою карьеру только после окончания колледжа.
— Любите родео? — спросил Джим.
Одри кивнула:
— Мой отец был чемпионом мира по родео в 1973 году.
— Правда? Как его зовут? — спросил Долт.
Слава богу, она нащупала почву для дальнейшего разговора.
— Слышали когда-нибудь о Гленне Тисоне?
— Нет, — улыбнулся Долт. — Просто хотел узнать, Тисон — ваша девичья фамилия? Не заметил, носите ли вы кольцо. Вы обручены, дорогая?
Долт заигрывает с ней или ей только показалось? Должно быть, он чрезвычайно соскучился по женской компании в этой глубинке. Даже в лучшие времена ее внешность никак не вдохновляла мужчин на ухаживания.
Как же снова перевести разговор на Марка?
— Если честно, я храню себя для Одинокого ковбоя. Ведь он не женат, не так ли?
Боже правый, она действительно так сказала? Джим поперхнулся кофе, все остальные засмеялись.
Рут посмотрела на нее так, словно Одри сказала, что собирается замуж за Ганнибала Лектора.
— Одри, дорогая, советую не тратить время зря, — предупредила она.
— Что ты имеешь в виду? У него есть подружка?
Рут отрицательно покачала головой.
— Я уже давно работаю здесь и могу сказать, что отношения у Марка с женщинами продолжаются максимум пару месяцев. Он встречается с ними, но не доверяет им.
— Но ты же женщина, — сделала вывод Одри.
— Да, но меня не интересует его сердце, только его коровы, — Рут улыбнулась и встала. — Кстати, о коровах. По-моему, пора на работу.
Улыбка Одри померкла.
Меня тоже не интересует его сердце. Только история его жизни.
Она начала складывать еду для ланча в пакеты.
Работники закончили завтрак, сели на лошадей и уехали. Одри помахала им рукой на прощание. Стоя на крыльце, она вдыхала свежий утренний воздух и думала, что же заставило ее взяться за эту работу.
Отчаяние, вот что!
Два года они просидела в редакции журнала, поджидая счастливого случая, но теперь все будет по-другому. Новая Одри сама добьется того, чего хочет. Она расправила плечи и подняла выше голову, вспомнив о своем решении кардинально изменить свою жизнь. |