– Хорошо. – Я указываю на свой бокал. – Мне понадобится ещё выпивка?
– Скорее всего.
Я киваю, встаю, наливаю себе ещё полбокала и возвращаюсь на место.
– Слушаю тебя.
* * *
С каждым новым словом Сми я цепенею всё больше, несмотря на жар алкоголя, горящий в венах.
Я никогда не был так зол, чтобы от злости вибрировали барабанные перепонки. И всё же теперь я едва слышу Сми из-за звона в ушах.
– Скажи что-нибудь, Джез. – Я различаю слова, только читая по губам.
Что, чёрт возьми, я должен ей сказать?
– Ты предала меня.
Это единственные три слова, которые я могу выдавить сквозь пелену ярости.
– Я сделала то, что должна была.
Я встаю.
– В этом разница между мной и тобой.
Она поднимается на ноги вслед за мной.
– Ты уверен?
– Да. Ты не думаешь о верности. Только о своих планах. Я променял на тебя собственную сестру!
Возможно, я пьян. Я кричу, мой голос эхом разносится по комнате.
– Я тебя об этом не просила, – замечает она.
– Но я всё равно это сделал. Я рисковал собственной плотью и кровью ради тебя. А для чего? Ради секретов и лжи? Венди Дарлинг сейчас на островах, и она была беременна, и…
Я не могу закончить фразу. Я не знаю, правда ли это.
Но если да… Господи.
Комната качается.
– Он знал? – спрашиваю я, не глядя ткнув пальцем в сторону Крокодила.
– Он знал.
Я допиваю остатки алкоголя и с силой грохаю бокалом о прикроватный столик.
Он будет без сознания пять дней? Полно времени, отличная фора.
Этот ублюдок намеревался прятать Венди от меня. Я знаю, что он хотел именно этого.
Он использовал меня, обожрался моими людьми и скрывал от меня Венди Дарлинг.
Возможно, его план (неудачный план!) убийства Питера Пэна тоже был всего лишь уловкой.
Я смотрю на него, лежащего на кровати. Всё его лицо в крови, на одежде брызги и пятна.
Прослеживая взглядом изгиб его губ, острый угол челюсти и сложные линии татуировок, внутри я словно разваливаюсь на части. Это головоломка без решения.
Я слышу гулкий грохот собственного сердца в ушах.
Разворачиваюсь и выхожу из комнаты.
– Джез, – зовёт меня Сми в спину.
– Я отбываю, – говорю я.
– Притормози немного. Подумай о том, что ты делаешь…
– Мне не нужно об этом думать, Сми. – Я поднимаюсь по лестнице и иду в свои личные покои. – Сколько людей у меня осталось?
Начинаю укладывать сумку.
Сми ничего не говорит.
– Сколько бы их ни было, передай им, чтобы собрались в течение часа. И Черри скажи то же самое.
Мы оба знаем, что я намеренно опускаю её имя.
Для меня нет ничего важнее верности.
Прямо сейчас, когда гнев пылает, как открытая рана, единственное, чего мне хочется, – это высказать Сми один на один всё, что я думаю о её проступках и неверности. Сми была единственным человеком, который слушал меня и никогда не осуждал.
В глубине души я знаю, что её решение было самым безопасным.
Логичным.
Не мотивированным жадностью, эмоциями или страхом.
Она хотела защитить меня.
Я знаю, что это так.
И всё же…
Сми подходит ко мне, отнимает у меня ручку дорожной сумки и заключает меня в объятия.
Когда мне было одиннадцать, у меня была кошка, и её растоптала лошадь. Я держал её изуродованное тельце в руках и рыдал.
Мой отец нашёл меня, вырвал кошку у меня из рук, швырнул в ближайшие кусты и сказал, чтобы я перестал вести себя как слюнтяй. |