Где он? Где этот наркоман? Почему закрыта дверь?
Опускаю тело жены на пол и судорожно хватаю ртом воздух. Ищу глазами Джо, но его нигде нет. Мать стучит окровавленными кулаками в дверь. Опираюсь на руку, чтобы встать. Живот взрывается болью. Стискиваю зубы и спешу к двери. Хватаюсь за ручку и тяну. Еще сильнее. Еще.
Это отморозок ушел и закрыл нас. Зачем? Что задумал?
Софи!
От осознания того, что девочка в доме, и Джо где-то рядом с ней, меня прошивает ледяным током. Истошно крича и матерясь, бросаюсь к шкафу, чтобы найти там что-то, чем можно высадить замок.
— Джо-о! — Орет мать. — Прости!
И начинает кашлять. Звеня посудой и столовыми приборами, я дергаю дверцы всех шкафов сразу, поэтому до меня не сразу доходит, отчего она так кашляет, будто задыхается. Но стоит повернуться, вижу, что из-под двери валит густой дым.
— Боже…
Сквозь пелену сознания стучится мысль: «Может, какие-то инструменты есть в кладовой?»
Майкл
— Кто это? — Наклоняюсь вперед, чтобы разглядеть фигуру, мелькающую у стены дома.
— Где?
— Там. — Указываю пальцем. — Это ведь не Джимми.
Открываю дверь, но рука Элли впивается в мой локоть.
— Подожди.
И мы оба пристально наблюдаем за движениями фигуры, пытаясь понять, кто это.
— Не похож на легавого.
— Нет. — Элли отпускает мою руку.
Воспользовавшись моментом, выскакиваю из машины:
— Я посмотрю.
— Я с тобой!
Крадусь к ограждению и вижу мужчину. Он берет что-то и несет в дом. Какую-то канистру, кажется.
— Что за… — осекаюсь я, останавливаясь у невысокого забора.
— Кто там, Майки? Ты видел? — Элли дышит мне в плечо.
— Какой-то тип. — Пожимаю плечами. — Хромает.
Мы стоим, не решаясь двинуться.
— Нужно пойти, разузнать, что там.
— Нет. — Элли обхватывает мою талию.
— Не бойся. — Беру ее за запястья и мягко отстраняю от себя. Смотрю в распахнутые от страха темные глаза. — Жди меня здесь, ладно?
— Нет. — Мотает головой.
— Жди. — Говорю сухо.
Отпускаю руки, поворачиваюсь и перемахиваю через забор. Мне тут же приходится замереть, потому что тот самый мужчина выходит и останавливается на крыльце.
— Это он! — Шепчет Элли.
Вижу, как незнакомец достает сигарету, прикуривает и, пошатнувшись, наваливается на поручень. Похоже, ему тяжело стоять.
— Господи. Господи! — Задыхаясь, произносит жена. — Я знаю, кто это. Я узнала его. Это тот… Это Джо! Помнишь его?
Успеваю только взглянуть на нее, обернуться, и в этот момент сигарета из рук мужчины летит в открытую заднюю дверь. Пух! Все вспыхивает ярким пламенем. Огонь распространяется молниеносно, в секунду взметаясь вверх до самого потолка. Незнакомец даже оседает на землю от неожиданности.
— Нужно вызвать пожарных. Беги к копам! — Ору я Элли, срываясь с места.
— Там ребенок в доме! Там Джимми, там все! — слышится ее срывающийся голос позади.
Кажется, она бежит за мной. Мы преодолеваем это расстояние в считанные секунды и замираем у двери. Из-за огня и дыма ничего не видно. Мужчина отползает от горящего пламенем дома, смеясь. У него разбито все лицо. А мы в ужасе принимаемся бегать вокруг, не имея ни единого шанса приблизиться ко входу.
— Они умрут! Нужно что-то делать. — Кричит Элли. |