— Вот и я о том же.
— Эй, Марк, отведи Чирайз в убежище, — Бабба выключил телевизор.
Марк подчинился, не задавая вопросов. По крайней мере попытался.
— Что происходит? — спросила мама Баббу, отказываясь уйти, не получив объяснений.
Бабба раздраженно вздохнул.
— Малышка, пожалуйста. Просто уходи. Быстро.
Она протянула руку к Нику.
Бабб задержал Ника рядом с собой.
— Ему нужно остаться со мной.
Она колебалась, закусив губу.
— Почему?
— Малышка…
— Пойдем, Чирайз, — Марк мягко положил ей руку на плечо. — Знаешь же, чир Майк не позволит, чтобы с ним что-то случилось.
— Уж лучше бы, — она поцеловала Ника в щеку и пошла за Марком в подвал, который был весьма редким явлением для Нового Орлеана, города построенного ниже уровня море, отчего его постоянно затапливало. Но Бабба установил весьма впечатляющую водооткачивающую систему. У нее был генератор, который проработает месяц или больше, если отключат всю энергию.
Как только они ушли, Бабба подозвал Ника.
— Что такое? — спросил Ник низким голосом.
— Скоро начнется осада. Та толпа, которую ты видел, идет с Тофером на нас. Я не хотел, чтобы мама заметила и запаниковала.
Ник оглянулся на Савитара.
— Ты можешь сделать что-нибудь, чтобы остановить их?
Прежде чем он ответил, в доме раздался громкий звук сирены. Ник, сморщившись, прикрыл уши руками, чтобы защитить их от противного звука.
— Что это?
Бабба указал на монитор на воротах, которые демоны вырывали с корнем.
— Похоже, что они поняли, что ты здесь.
Ник не знал, что находит более раздражающим. Демонов, или то, что Табита, Аманда и Силена были с ними.
Савитар потер подбородок.
— Отвечаю на твой заданный вопрос, парень. Единственное, что я могу сделать — сражаться с тобой до конца.
Ника заинтересовала странная нотка в тоне Савитара.
— Почему ты так хочешь пролить за меня кровь?
Савитар не желал встречаться с ним взглядом.
— Потому что то, что сделали с твоим родом, неправильно.
И снова эта нотка… Савитар знал о предках Ника больше, чем хотел признать.
— Ты был там?
Савитар покачал головой.
— Это случилось задолго до моего рождения. Но я знаю, что значит потерять все, что любишь и не быть способным это остановить. Увидеть, как то, что ты любишь больше всего, прокляли из-за слепой глупости и страха. Это кошмарная жизнь, — он перевел взгляд на Баббу. — Я уведу столько, сколько смогу.
Савитар вышел, прежде чем Ник успел сказать хоть слово. Через несколько секунд он появился на мониторах, во дворе между домом и воротами. Совершенно не опасаясь за свою жизнь, Савитар бросился на ближайшего демона и повалил его на землю. А вот это истинный стиль римских гладиаторов.
Не способный вынести это, Ник отвернулся от драки и поднял руку, чтобы закрыть глаза от мониторов.
— Nos morituri te salutamus.
Бабба приподнял бровь.
— Прости, что?
— Идущие на смерть приветствует тебя.
Бабба, фыркнув, схватил арбалет и подтолкнул Ника к лестнице.
— Да, но, если ты умрешь, я больше не увижу своего сына. А сына я люблю. Так что не делай глупостей. Ты слышал меня?
— Слушаю, хозяин. Но я никогда не повинуюсь, — Ник похлопал его по руке. — Видишь, в этом разница между мной и твоим ребенком.
— А вот этим отличается твоя мама и я, — Бабба поднял и перекинул его через плечо. |