Ах, не следует делать таких признаний!
- Особенно тому, к кому они не относятся.
- Что! Повторите… Нет, это не имеет названия! Кто вы такой? Какая дерзость! Я требую, чтобы вы зажгли свет.
- Исполнено. Не гневайтесь, ради Бога.
- Какая мальчишеская проделка. Я, главное, сразу догадалась, что его подменил кто-то другой. Можете передать вашему другу, что он не увидит меня больше никогда. А теперь, избавьте меня от вашего общества, я не имею удовольствия быть с вами знакомой.
- Лишен возможности исполнить это желание.
- Остановите машину. Иначе я стану кричать, разобью стекло. Мы не в лесу, всему есть мера.
— Вам хочется попасть в газеты? Хорошо. Приключение оказалось вам не по силам. Оно только началось, но вы уже готовы отказаться от всего и забыть, что дело идет о спасении души. Разрешите доставить вас домой?
— Я не понимаю вашей роли. Хотя я и не знакома с вами, но немножко знаю ту, которой надо было бы быть сейчас на моем месте.
- Она смелее вас и не отказалась принять участие в нашем приключении.
- Как, и она? Она тоже получила записку? Ее тоже везли? Как это забавно! Но чем же все это кончится, желала бы я знать. Где она? Мне хочется скорее ее видеть.
- Сию минуту.
- Мы останавливаемся, но это не моя улица. Вы, кажется, собирались отвезти меня домой.
- Видит Бог, ни капельки.
- Ну вы умеете обращаться с женщинами!
- Позвольте теперь завязать вам глаза.
- Согласна. Я вошла во вкус. Дайте мне руку, я не понимаю, куда идти. Опять лестницы и лестницы. Что-то знакомое, но это наверное, что она здесь? Я начинаю догадываться, ваша повязка меня не обманывает. Можно снять? Так и есть, знакомая дверь. Куда же вы, опять за кем-нибудь? Аddio, ничего не имею против. Ха, ха, ха! Не ожидала?
- Представь себе, ожидала чего-то в этом роде.
- Я здесь уже была. Меня увели, посадили в автомобиль, покружили по улицам, и все это, вероятно, чтобы дать тебе время попасть сюда. Что за фантазия, для чего они это выдумали!
- Ты хохочешь, а мне как-то не по себе.
- Ты всегда была скромницей. Ты тоже получила записку?
- В том-то и дело, что меня смущает это спасение души.
- Фраза! При чем тут душа? Мы все говорим такие вещи. Я сама только что говорила их. Это не значит, что мы им верим.
- Но что они с нами хотят сделать?
- Бедняжка! Не бойся. Все очень просто на этом свете. Мне нравится твой выбор.
- А мне твой.
- Правда? Смотри, как у него хорошо. Какой глубокий заманчивый диван. Садись сюда, давай поболтаем.
Давай, но я хотела тебя спросить, ты…
- Я? Ничуть! Я сейчас тебе все объясню. Понимаешь ли, лучше того, что сейчас, никогда не будет.
Если только есть любовь, то вот это и есть любовь. Только это, и дальше ничего. Решительно ничего. Только все хуже и хуже. Я все это испытала много раз. И меня всю передергивает, когда я вспомню. Ты не согласна, или ты не слушаешь?
- Меня смущает эта открытая в темную комнату дверь.
- Нет, ты просто еще многого не понимаешь. Ты веришь в какие-то трагедии. А! О! Все поставить на карту! Судьба! Честь! Он, она, новая жизнь! Ну, а я знаю, что нет ничего лучше несказанных слов и несбывшихся чувств. Все остальное я презираю и не поступлюсь ради того ни одним из своих самых маленьких удобств.
- Ты знаешь, я еще с детства боялась всегда темных комнат.
- Ты трусиха. Я встану и посмотрю, что там такое.
- Нет, не надо. Мне страшно.
- Мне самой сделалось неприятно. С порога я загляну. Вижу рояль. Белеют окна. Ты меня напугала… А! Какой ужас!
- Я тебе говорила, я тебе говорила! Боже мой, я не могу! Что же это такое!
- Не кричи, не плачь. Я прямо оглохла! Комната задрожала. Я видела блеск выстрела.
- В тебя стреляли?
- В меня? Ты бела как бумага. |