Ну, вот. Становлюсь понемногу сербом.

В министерстве еще никого не было — рано, сербы начинают день с кафе, с чашки кофе, только потом идут работать. Мы зашли в министерство, нам спустили пропуск, мы поднялись к Йованичу, и вместе с ним ждали какое-то время. Потом он повел нас к министру.

…

Министр мне понравился. Может, я и ошибаюсь — но на первый взгляд, понравился. Он был скорее политиком, чем профессионалом, но… знаете такую поговорку: вам помочь или не мешать? Так вот, этот — мне кажется, мешать не будет своими ценными указаниями.

— Полковник…

…

— Рад, что вы у нас.

Мы пожали руки

— До вас информацию довели?

— В общих чертах.

— Ну, что ж…

…

— Кое-что о деле вы знаете. Кое-что узнаете сейчас. О деталях — с господином Йованичем, он же ваш начальник.

— Разрешите?

…

— Я должен прочитать дело и сказать свое мнение? Или мне будет позволено работать?

Министр и помощник переглянулись.

— А что значит — работать?

— Разыскивать преступника. Или преступников.

— Как?

— Как потребуется.

Министр и помощник снова переглянулись.

— Как вы это себе представляете? Вы будете разъезжать по Белграду?

— Я не могу точно сказать, пока не прочту дело. Но по опыту могу сказать — если дело в тупике, это не просто так. И мало какое дело можно раскрыть из кабинета.

— Но у вас нет полномочий.

— У него есть — я показал на Луку — он полицейский. Какая разница, консультировать все министерство или его одного.

— Вы не можете ездить по Белграду и нарушать закон.

— Кто сказал про нарушение? Он и проследит, чтобы его не было.

…

— Разве я здесь не для того чтобы раскрыть дело?

…

— Если я смогу вам помочь, только прочитав дело, я вам так и скажу. Но вряд ли. А если только сидеть в кабинете — зачем время, простите, тратить…

…

Мы спустились в кабинет Йованича и сели там — а он пошел к министру уже один. Вернулся с бумагами.

— Имейте в виду, все рискуют, включая министра.

— Я понимаю.

— Если будете бить морды — все просто взбесятся.

— Я так не работаю.

Я посмотрел письмо. Всем оказывать содействие… понятно.

— Что теперь?

— Теперь — дело.

— Оно в отдельном кабинете. Он закрепляется за вами

— Простите… с чем группа тогда работает?

— У них рабочие материалы. Дело мы позаимствовали у следователя на сутки, не более, имейте это в виду.

— Я понимаю.

Ксерокс я не просил — все интересное на телефон снимем.

…

Дело состояло из трех томов — что для одного убийства не просто много, а очень много. Но это могло значить и то, что сербская полиция тупо «гонит вал» допрашивая малозначительных свидетелей и имитируя бурную деятельность.

Я начал читать уголовное дело, периодически обращаясь к Луке за справкой — и понял, что так оно и есть.