|
У Боба не было адреса Эмильенны, которая скорее являлась приятельницей сестры, чем его собственной. Он отправился в Сорбонну, где попытался навести справки в секретариате. Это оказалось непростым делом. Первые служащие, к которым он обратился, ничего не знали. - Какая у нее специальность? - История искусств. - Обратитесь в двадцать первый кабинет. В двадцать первом кабинете на него посмотрели настороженно. - Она ваша родственница? - Нет. Подруга моей сестры. - А зачем вам нужен ее адрес? - Чтобы она помогла мне отыскать сестру. - Она пропала? - Да. - А ушла из дома по своей воле? - Да. - Сколько ей лет? - Восемнадцать. - Откуда вы? - Из Лозанны. - И ваша сестра покинула дом, чтобы перебраться в Париж. Она уже приезжала сюда? - Несколько раз, но это происходило с согласия моих родителей. - Посмотрим, что я могу для вас сделать. Сотрудник прошел в другой кабинет, дверь которого осталась открытой, но говорил он тихо, и Бобу было не разобрать слов. Наконец он вернулся и сказал: - Минуточку. Открыв металлический ящик, полный розовых карточек, он, порывшись, вынул в конце концов одну. - Эмильенна Лот, авеню де ла Саллаз? - Да. - Ее адрес в Париже - Отель "де ла Нева", на улице дез Эколь. - Благодарю вас. - Вы знаете, в котором часу у нее заканчиваются занятия? - Так много я и не прошу. Гостиница оказалась на самом деле семейным пансионом в доме, который когда-то, должно быть, был просторным особняком. Стены выкрашены в белый цвет, зеленые ставни как в деревне. Наличие с каждой стороны двери по скамье дополняло иллюзию. В момент появления там Боба солнечные лучи падали прямо на фасад, и дверь была открыта; крупная девица в платье, несколько растерзанном на груди, стояла в коридоре на коленях и намыливала плиточный пол. - Вы не знаете, мадемуазель Лот у себя? - Как вы сказали? - Мадемуазель Лот. Эмильенна Лот. - Я знаю мадемуазель Лот, но вот наверху ли она сейчас? В разные дни она возвращается по-разному. Пойду позову хозяйку. Та появилась из глубины коридора, вытирая руки о фартук в мелкую клетку. - Вы желаете видеть мадемуазель Эмильенну? - Да. - Сейчас ее здесь нет. Я подаю своим постояльцам завтрак, затем, в восемь часов, ужин. Что касается обеда, то они питаются в том квартале, где работают. Вы ее родственник? - Нет. Мы с сестрой учились с ней вместе в одном коллеже в Лозанне и подружились. Приземистая и дородная, хозяйка напоминала Матильду, когда бы той было на десяток лет меньше. - Вы не скажете, примерно в какое время у меня больше шансов застать ее? - Чаще всего она возвращается довольно рано, около половины седьмого или в семь. |
