|
После я чуть было не вымыла волосы в парикмахерской и не попросила сделать мне укладку, но нужно было слишком долго ждать. - Можно я возьму письмо? - Оно твое. Не показывай его никому, особенно родителям. - Может, позвоним сейчас папе? - По-моему, это необходимо сделать. Она нахмурила брови. Это уже было контактом с авеню де Жаман, и ей казалось, что она снова окажется в прошлом. - Я не стану ему обещать, что собираюсь вернуться. Просто поговорю с ним. Он заказал разговор. Ответила Матильда. - Матильда, это Боб. Я хотел бы поговорить с отцом. Мама в гостиной с приятельницами? - Нет. Она вышла за покупками. - Тем лучше. Отец сам ей все сообщит. - У тебя ведь хорошие новости, да? Я поняла это по твоему голосу. Спустя несколько мгновений в трубке раздался голос отца: - Есть новости. Боб? - Превосходная новость. Я нашел Одиль. Или, вернее, она меня нашла. - Ну как она? - С ней все в порядке, за исключением пореза на запястье. Это не страшно, она получила необходимую медицинскую помощь. - Когда вы возвращаетесь? - Я, вероятно, вернусь завтра, я и так пропустил уже много важных занятий. Ну а она, не знаю. Он сделал знак сестре, чтобы та взяла трубку. - Даю ее тебе. - Алло, папа. - Что же ты так нас напугала? Когда это произошло? - Сегодня днем. - И ты уже на ногах? - Конечно. Никогда еще я не чувствовала себя так хорошо. Говоря это, она бросила заговорщицкий взгляд на своего студента. - Ты не вернешься с братом? - Хочу подождать, пока окончательно приду в норму и затянется моя рана. Она почувствовала в голосе отца если не грусть, то, во всяком случае, покорную меланхолию. - Понимаю, - сказал он. - Ты в гостинице на улице Гей-Люссака? - Нет. Если захочешь позвонить мне, то я в "Отеле Модерн" на улице де ла Арп. - Надеюсь, ты скоро будешь дома. Ты не представляешь себе, каким он кажется пустым. - Но ведь если бы я вышла замуж, было бы то же самое, разве нет? - В твои намерения не входит окончательное возвращение? - Нет. - Хочешь остаться в Париже? - Да. Ты прекрасно знаешь, что это всегда было моей мечтой. Наступило молчание. Кто-то на линии спросил: - Закончили? - Нет, мадемуазель. Не отключайте, пожалуйста. - Я приеду и обниму вас на следующей неделе, затем вернусь в Париж, чтобы подыскать работу. Я знаю, что багаж у меня тощий: у меня нет никакого диплома, но надеюсь, что все же найду себе какое-нибудь занятие. Ты виделся с доктором Вине? - Я попросил его зайти ко мне. Почему ты меня об этом спрашиваешь? - Потому что я была уверена: ты к нему обратишься. Не по поводу себя, а из-за меня. Ты спросил у него, что он думает о моем бегстве и действительно ли я собираюсь покончить с собой. |
