|
Ты спросил у него, что он думает о моем бегстве и действительно ли я собираюсь покончить с собой. - Да, это так. - И что он ответил? - Он не выказал особого оптимизма. Я ему сразу же позвоню, чтобы сообщить хорошую новость. - Да. Скажи ему, что я целую его в обе щеки. Тебя тоже, папа, я крепко-крепко целую. Я много думала о тебе, и я люблю тебя больше, чем прежде. - Спасибо, дорогая малышка. Оставайся у телефона. Я слышу, кто-то возвращается. Наверняка это твоя мать. Она услышала отдаленные голоса в трубке, затем голос матери произнес: - Так ты жива! Слава Богу! Расскажи мне быстро, что произошло. - Это сделает папа, я сейчас немного устала. А главное - она не знала, что сказать матери. - Ты возвращаешься завтра? - Нет. Я приеду навестить вас через несколько дней. Папа тебе объяснит. А Боб уезжает завтра, от него вы узнаете подробности. На лице будущего врача отражалось удивление. Она только что избежала добровольной смерти и уже была занята тем, что улаживала будущее. Она повесила трубку. - Уф, - выдохнула она, падая в единственное в комнате кресло. Ну вот, одно дело сделано. Казалось, она скинула с себя тяжкий груз и к ней вновь возвращался ее энтузиазм. Она прикурила сигарету. - Как, вы сказали, вас зовут? - Альбер Галабар. Моя семья родом из Тулузы. - Чего я не понимаю, - прошептал Боб с запоздалым страхом, - так это почему ты выждала четыре дня, даже пять... - Это были мои каникулы. - И что ты делала? - А ты разве недостаточно хорошо меня знаешь, чтобы угадать? Ходила по ночным ресторанчикам... - Одна? - В Лозанне со мной такое тоже случалось. - Много пила? - Вовсе нет. Выпивала несколько рюмок джина. От этого у меня сейчас появилось желание еще раз пригубить коньяк. Вы позволите, мсье Галабар? - Конечно, но зовите меня просто Альбером. - Ладно, пусть будет Альбер. Я слыву скорее излишне фамильярной особой, чем наоборот. Она не была пьяна, но делалась возбужденной. Разве не стоило отпраздновать такое событие? Ей казалось, что она окончательно спасена, освободилась от самого дурного, что в ней было. - Перейдем к делу: ты попросишь отца от моего имени, чтобы он выслал мне перевод. Я уехала с шестьюстами франками в кармане. Я их поменяла в первом отеле, где остановилась, но у меня почти ничего не осталось. - Я сейчас дам тебе немного. Он достал из кармана бумажник, пересчитал банкноты и взял три. - Тебе хватит до отъезда? - Думаю, да. Я рассчитываю сохранить за собой этот номер, так что мне не нужно будет сразу за него платить. - Я вас покидаю, - сказал Галабар, поднимаясь со стула, и, обращаясь к Одиль, добавил: - Я навещу вас завтра. В котором часу мне лучше это сделать, чтобы не причинять вам лишнего беспокойства? - Вы же знаете, я ночная пташка. - Было бы лучше, если бы вы сегодня не слишком переутомлялись. Купите градусник в аптеке, она в двух шагах отсюда. |
