– Ну, ладно, – добавила Титтл. – Чего ты хочешь?
– Я хочу освободить из Пекла мою жену, – сказал Хамфри. – Женщину, которую я люблю. Она находится здесь незаконно и должна быть освобождена.
– У тебя есть жена и вне Пекла, – заметил Джот.
– И ты не можешь иметь двух жен сразу, – напомнила Титтл.
– Я еще сделаю свой выбор, – сказал Хамфри. – Принц Дольф выбирал из двух невест одну, я могу сделать то же самое. Но для этого ты должен вернуть мне жену.
– Я рассмотрю твое прошение, – заявил Джот.
– Но хода ему не дам, – закончила Титтл.
– Не имеешь права, – сказал Хамфри. – Ты обязан честно и беспристрастно решить мое дело.
– А почему это я обязан? – спросил Джот.
– Да, вот именно! – поддержала Титтл.
– Ты сам установил правила игры, – сказал Хамфри, – и обязан их соблюдать.
– Много я чего наустанавливал, – вздохнул Джот.
– Да уж, – добавила Титтл.
– Не забывай, что я – Волшебник Информации. Я имел сношения с демонами, и знаю их натуру.
– Ты не смеешь так говорить при детях! – крикнул Джот.
– Ты разглашаешь Тайны Взрослой Жизни! – добавила Титтл.
Лакуна молчала и с удовольствием вслушивалась в разговор. Она знала, что вопрос весьма серьезен, но маленькие дети были страстью Лакуны, даже если они были не теми, за кого себя выдают.
– Нет здесь никаких детей, – напомнил Хамфри детям. – Одни копии. Кроме того, та демонесса была моей законной женой.
Близнецы задумались.
– Я предлагаю сделку, – сказал Джот.
– Да, честную сделку, – сказала Титтл.
– Но если она будет нечестной, то я ее не заключу, – сурово сказал Хамфри.
– Я задам тебе Вопрос, – сказал Джот.
– На который ты не ответишь, – добавила Титтл.
– Значит, это нечестный Вопрос, раз я не смогу ответить.
– Если ты ответишь правильно – ты победил, – сказал Джот.
– А если нет – то ты проиграл, – сказала Титтл.
– Но это должен быть честный Вопрос, – настаивал Хамфри.
– Это легкий Вопрос, – сказал Джот.
– Кто угодно ответит, – согласилась Титтл.
Лакуна знала, что все обстоит в точности наоборот, о чем Хамфри предупредил ее еще в самом начале. Как же он теперь будет выкручиваться?
– Позволь это решать мне самому, – сказал Хамфри. – Скажи, что это будет за Вопрос, а я решу, стоит ли на него отвечать.
– Вопрос будет такой, – начал Джот.
– Какого цвета трусики у русалки Мелы? – закончила Титтл.
– Возражаю, – сказал Хамфри. – Она вообще не носит трусиков. Это Вопрос без Ответа, а стало быть – нечестный.
– Но она их будет носить, – заспорил Джот.
– Когда ей придется пройтись пешком, – пояснила Титтл.
– С чего бы это ей ходить пешком? – спросил Хамфри. – Она предпочитает плавать.
– А она пойдет искать мужа, – сказал Джот.
– В следующем томе Истории Ксанта, – добавила Титтл.
Хамфри кивнул.
– И ты спрашиваешь меня, какого цвета она наденет трусики, когда выйдет на сушу?
– Да, – сказал Джот. |