(Фернандо обнимает ее и она его.)

         О, если счастье неба будет

         Иметь так много горечи, как этот

         Единый поцелуй, то я бы отказался

         От рая добровольно. Ах! Эмилия!

         Ступай ты лучше в монастырь,

         Ступай в обитель – скрой себя от света,

         Умри!.. предвижу много страшного!..

         О, если б никогда ее не знал я!

(Звон.)

         Полночь!.. прости!.. но что за шорох…

(Молчанье.)

         Мы пропали!

         Я позабыл калитку затворить…

         Беги!.. беги!..

Эмилия

         Спаси нас царь небесный!

(Уходит на балкон и скрывается.)

Фернандо(вынимает шпагу)

         Кто там! заплатишь дорого

         За это любопытство мне!

(Ударяет по кусту, вскрикнув выползает жид седой и бросается на колени.)

Моисей

         Помилуй…

         Яви, что жалость у испанца есть.

Фернандо

         Вздор, вздор… ты слышал – и умрешь.

         Признайся, ты подослан.

(Шпагу подставляет к горлу.)

Моисей(на коленях)

         Нет.

Фернандо

         Ты лжешь…

Моисей

         Страшись убить напрасно старика;

(кидается в ноги, обнимает колени)

         Спаси меня… у нас ведь бог один…

         Меня преследуют… быть может, твой

         Отец в живых… я сам отец… о, для него —

         Спаси меня, от инквизиции…

         Возьми именья половину… но зачем

         Ругаться попусту над сединами —

         Тебе заплотит бог твой… у меня

         Есть дочь, что будет с нею, если ты

         Меня не пощадишь… что будет с нею…

         О! сжалься, сжалься!

Фернандо

         У тебя есть дочь!.