Джейн заметила, что Скотт практически загнал их в машину Стили, припаркованную возле входа в рощу. Он велел им ехать к южным воротам кампуса, и Стили послушалась, двигаясь на второй передаче с холма в сторону Уэствуда. Джейн оглянулась. Возле периметра, огороженного полицейской лентой, собралась небольшая толпа. Внезапно обзор ей перегородил «Субурбан» Скотта, поравнявшийся с «Ранглером» и прикрывший его собой.

Джейн видела, что Скотт в буквальном смысле отгораживает их машину от людей в толпе. Это было хорошо, но у медали имелась и обратная сторона: Скотт допускал, что там может стоять убийца.

* * *

Младший наблюдал, замерев от ужаса в толпе. Джейн Холл была жива. Еще как жива! И у нее появился эскорт – большая машина, которая последовала за ней по дороге, с мускулистым парнем внутри. Фургона коронера он пока не видел, но тот наверняка скоро появится. Если, конечно, в роще не найдут еще труп… «Ты тупой, как пробка! Опять все провалил! – Голос, словно взрыв, раздался у него в голове. Он вздрогнул всем телом. А потом голос зашептал: – В точности как твоя мать. Потаскуха!» Младший попытался выбраться из толпы; люди вокруг стояли на цыпочках, заглядывая за ограждение и тревожно перешептываясь. Наконец ему удалось отойти, и он спешно зашагал прочь, пытаясь убежать от голоса, но тот орал ему из толпы: «Стань уже мужиком! Покончи с этим! Делай, как я тебя учил!» Младший завертелся на месте – и тут понял, что привлекает внимание. Он весь вспотел, грудь ходила ходуном, рот распахнулся, а глаза таращились в темноту, словно там кто-то был. Он едва не закричал – а ведь это все разрушило бы! И правда пора заканчивать.

* * *

Через двадцать минут после выезда из кампуса Скотт притормозил на красный свет у съезда на Беверли-бульвар. Он поглядел на пассажирское сиденье «Джипа» Стили: Джейн, жестикулируя, что-то говорила подруге. Экран его мобильного засветился – звонил Эрик, – и Скотт взял трубку.

– Я только что закончил с «критиками» и с трупом, – сказал Эрик. – Полиция кампуса сдерживает нехилую такую толпу. Ты не заметил слежки?

– Я бы сразу позвонил.

– Ладно. К твоему сведению, в универе нет никаких записей касательно братьев Бейли или других членов их семьи. Никакой связи. Они все проверили.

– А Уэст не знает, кто-нибудь из членов того расистского клуба стоит в этой толпе?

Скотт тронулся с места.

– Этим занимается полиция кампуса. Они говорят, что нет, но могу поспорить, наш парень где-то поблизости. Уэст организует наблюдение за домом Стили.

– Собирается заняться сам? – Скотт усмехнулся.

– Берет пример с тебя.

– Ха!

– Назвался груздем – полезай в кузов, приятель. Кстати, Уэст просил тебя на всякий случай проверить, что внутри дома все в порядке. Я позвоню тебе, когда машина наблюдения выедет.

– Договорились.

Скотт проследовал за «Джипом» Стили в жилой квартал Артутер-Виллидж – что-то среднее, по его мнению, между городским и загородным. Перед домами там имелись дворики, но совсем небольшие, и лишь некоторые занимал газон – в основном сухие садики с пампасной травой и суккулентами, как у Стили.

Скотт выбрался из машины и огляделся. Улица была пуста. На подъездных дорожках стояли припаркованные автомобили, крылечки освещали желтые навесные фонари.

Стили и Джейн обнялись на прощание. Стили поглядела на Скотта поверх плеча Джейн.

– Тебя я обнимать не стану. Хватило прошлого раза.

– Я только провожу тебя до двери. Джейн?

Он открыл перед ней пассажирскую дверцу, и она пересела в «Субурбан».