В общем, что-то Рэя в проводимом расследовании не устраивало, возможно, и то, что опросы военнослужащих с авиабазы «Мазер» не давали никаких вменяемых зацепок. Бионди буквально ежедневно приезжал в Ранчо Кордова, где проживало большинство интересовавших его лиц, и вечером 12 февраля заехал на улицу Ла-Алегриа, как раз в район убийства четы Маджоре. Полицейский обратил внимание на автомашину, остановившуюся у дома по соседству, из которой вылез мужчина, прежде не допрошенный. Бионди знал в лицо местных жителей, поскольку в их опросах 2 и 3 февраля участвовал лично. А тут — явно незнакомый человек!

Чрезвычайно заинтересовавшись появлением человека, пропущенного в ходе опроса населения, Рэй представился незнакомцу и спросил, известно ли тому что-либо о событиях вечера 2 февраля? Мужчина немного смутился, а потом рассказал такую историю, от которой у бывалого детектива, должно быть, челюсть упала на землю.

Обнаруженный Бионди мужчина явился свидетелем убийства, который, испугавшись за свою жизнь, покинул место преступления. Именно этим и объяснялся тот факт, что полицейские ничего не узнали о его существовании ранее. Имя и фамилия этого человека неизвестны до сих пор, как и адрес его проживания в феврале 1978 г.

Что же рассказал новый свидетель? Его показания перевернули всю картину. Cвидетель хорошо видел того человека, который перелез через забор после последнего выстрела — этот мужчина пробежал мимо автомашины, в которой находился свидетель. Последний, слышавший выстрелы и женские крики, догадался, что где-то поблизости происходит насильственное преступление. Когда он увидел человека, спрыгнувшего с забора и направившегося в сторону его автомашины, то, разумеется, испугался. Попытка убежать в дом или завести мотор и уехать грозила пулей в спину, поэтому свидетель интуитивно сделал самое простое и одновременно сложное в той ситуации — он сполз под руль, рассчитывая, что преступник пройдёт мимо, посчитав автомашину пустой. Так и получилось.

Свидетель довольно хорошо рассмотрел преступника — рост он имел около 175—177 см., был худощав, спортивного сложения. На нём была тёмная куртка ниже ягодиц с застёжкой «молния» на её левом нагрудном кармане жёлтыми нитками был вышит дракон. на ногах широкие хлопчатобумажные штаны, не джинсы, обувь — коричневые туфли или ботинки. Когда мужчина перелезал через забор, рукава его куртки задрались к локтям, и свидетель увидел на пальце правой руки преступника массивное кольцо, на левом запястье — часы, а выше них — татуировку. Что именно изображал татуировка, свидетель не рассмотрел.

Это была очень интересно, но отнюдь не всё! Кроме мужчины, перепрыгнувшего через забор и прошедшего мимо, свидетель видел ещё кое-кого. Второго преступника. Убийц было двое! Согласно показаниям свидетеля, убийца вышел на середину проезжей части и несколько секунд стоял неподвижно, чего-то дожидаясь. После того, как из-за угла квартала выбежал второй мужчина, убийца, не проронив ни слова, обменялся с ним знаками, показав, что пойдёт по Ла-Алегриа в сторону Вест-Ла-Лома драйв. Мужчина же, выбежавший из-за угла, показал жестом, что уйдёт в противоположную сторону — к месту пересечения Ла-Алегриа с Кэпиталс драйв.