На самом деле такое суждение будет глубоко ошибочным. В Калифорнии тех лет работало — и работало очень эффективно — одно из лучших в США правоохранительных сообществ. О некоторых эпизодах его невидимой посторонним, но непрерывной работы следует сказать несколько слов. С одной стороны, это небольшое отступление поможет читателю проникнуться духом той эпохи, а с другой — позволит лучше понять тот уровень криминальной квалификации Гиены, который позволил этому преступнику выйти победителем из схватки с очень компетентными правоохранительными органами.

В 1972 г. пригородные районы Лос-Анджелеса содрогнулись от целой серии жестоких изнасилований. Преступник проникал по ночам в дома одиноких женщин и совершал их изнасилования, причём присутствие детей его не останавливало. В одном случае он изнасиловал женщину, рядом с которой в кровати лежал 5-месячный младенец. В другом эпизоде преступник запер 8-летнего сына в уборной и изнасиловал его мать так, чтобы сын слышал происходившее. Одна из женщин с интервалом в две недели подверглась изнасилованию дважды, преступник сообщил ей, что она ему очень понравилась, и он решил вернуться. Преступник орудовал в районах Глендора (Glendora), Хасиенда Хайтс (Hacienda Heights), Роланд Хайтс (Rowland Heights), Помона (Pomona).

Преступник действовал в довольно узнаваемой манере — нападал из темноты, угрожая оружием и запрещая жертве смотреть на себя, и быстро связывал женщине руки. Чтобы исключить возможность рассмотреть себя, засовывал голову жертвы между подушкой и наволочкой, а чтобы лучше зафиксировать голову, он мог несколько раз закрутить подушку. За подобное использование подушек преступник получил прозвище «Подушечный насильник» («Pillowcase rapist»). Преступник явно осуществлял предварительную разведку объекта, он ни разу не напал на дома, в которых находились мужчины.

В начале ноября 1972 г. один из жителей района Бре обратил внимание на подозрительную автомашину. Сидевший в ней мужчина как будто бы вёл наблюдение за соседним домом, в котором проживала молодая женщина с ребёнком. Внимательный гражданин записал номер автомашины, связался со службой шерифа округа Лос-Анджелес и сообщил о своих подозрениях.

Последовавшая проверка показала, что автомобиль принадлежит некоему Кристоферу Эвансу Хаббарту (Christopher Evans Hubbart), 21-летнему прежде не судимому мужчине, чьи внешние данные хорошо соответствовали описаниям «Подушечного насильника». Хаббарта пригласили на допрос, стали выяснять его alibi на даты нападений. Кристофер заволновался, стал путаться, и тогда ему предложили пройти дактилоскопирование. «Подушечный насильник» на местах некоторых из своих преступлений оставил отпечатки пальцев, так что у криминалистов было с чем сравнить «пальчики» Хаббарта.

Отпечатки совпали…

Подозреваемый был арестован. 29 ноября 1972 г. в отношении него были выдвинуты обвинения по 10 эпизодам, большинство из которых включало несколько пунктов: вторжение в жилище, изнасилование, содомия. На самом деле с этим преступником связывалось куда более десятка эпизодов, но доказательную базу в отношении Хаббарта удалось собрать только в 10 случаях.