В воскресенье 4 мая Джанелл успела сделать много дел. Она отработала в утреннюю смену, сменилась, сходила в кино с Патриком, и вечером парочка вернулась в дом на Энсина. Молодые люди разговаривали около часа, сидя в спальне, целовались, обнимались, но полового акта не было, и возможность его даже не обсуждалась.

В процессе общения молодые люди услышали за окном спальни какой-то подозрительный звук, привлёкший их внимание. Джанелл подошла к окну, пытаясь понять, что послужило источником звука, но в темноте ничего не увидела. Через некоторое время послышался отчётливый звук, шедший со стороны калитки, ведущей мимо дома на задний двор. Это мог быть как звук открываемой калитки, так и приподнимаемой двери гаража. Хотя подозрительный звук слышали оба, т.е. и Джанелл, и Патрик, они не придали ему значения и не стали выяснять, что могло явиться его источником.

Примерно в 22:45 Патрик попрощался с Джанелл и отправился к себе домой.

На следующий день — в понедельник 5 мая — молодой человек несколько раз звонил девушке, но та не поднимала трубку. Патрик не придал этому особого значения, поскольку знал, что у Джанелл было много планов на этот день, и она вполне могла быть в разъездах.

В тот же день в 17 часов к дому №13 по улице Энсина приехал риелтор из компании «Century 21», занимавшийся продажей дома, и один из клиентов. Агент открыл входную дверь имевшимся у него ключом, стал показывать клиенту дом и… обнаружил в спальне Джанелл труп, прикрытый ворохом постельных принадлежностей. Тело лежало в кровати по диагонали, бюстгальтер был спущен к талии, верхняя часть черепа была расколота чудовищными ударами так, что был виден мозг. Большая лужа крови натекла под кроватью, пропитав толстый матрас, многочисленные брызги крови покрывали стены, потолок и мебель спальни. Вид места преступления был ужасен.

Прибывшие на место происшествия полицейские и криминалисты быстро определили, что труп принадлежит молодой девушке или женщине, но вот с установлением личности затруднились. Лицо убитой оказалось до такой степени изуродовано, что опознать человека, сличив с фотографией, не представлялось возможным. Первым делом начались розыски Дайан Штейн, владелицы дома, и тут очень кстати пришлась информация риелтора о её отъезде в Мехико. Полицейским пришлось обзванивать отели мексиканской столицы, чтобы отыскать Дайан и сообщить ей об обнаружении в её доме трупа.

По всему было похоже, что тело принадлежит Джанелл Круз, но поскольку мать девушки находилась за границей, данное предположение требовало доказательств. Для этого один из детективов был отряжен в стоматологическую клинику, где несколькими месяцами ранее лечилась Джанелл. Там ему надлежало раздобыть её стоматологическую карту. Судебно-медицинскому эксперту помимо проведения вскрытия тела следовало сравнить особенности строения челюстей и состояние зубов трупа с зафиксированными в стоматологической карте Джанелл. Основываясь на результатах этого сравнения можно было вынести решение о принадлежности тела.

Осмотр дома привёл к обнаружению крови в самых разных его частях — на полу и настенных шкафчиках в кухне, с внутренней стороны входной двери и досках пола возле неё, а также на деревянных ставнях, закрывавших окна. Кроме того, большое пятно крови находилось в изголовье кровати Джанелл, в то время как тело лежало ногами к подушкам. Подобное распределение крови наводило на мысль об упорядоченных и последовательных действиях убийцы, который после убийства озаботился тем, чтобы закрыть ставни и смыть кровь с орудия убийства.