Примерно в 21:30 преступник проник в дом через стеклянную дверь, ведущую во двор. В кабинете владельца дома, капитана торгового флота на пенсии, вор обнаружил копилку, в которую складывались банкноты по 2$. В отличие от бумажных денег номиналом 1$ и 5$ такие банкноты довольно редки и часто становятся объектом собирательства. Преступник разбил копилку и забрал деньги. Хозяин дома не мог сказать, какова сумма ущерба, поскольку просто не знал, сколько денег находилось в копилке.

Помимо наличных денег, «домушник» похитил золотой перстень, который хозяин дома получил в 1946 г. после окончания мореходной школы. Эта вещь являлась ценной в силу стоимости материала, но кроме того, она была дорога хозяину как память о днях юности. Также вор похитил мужской гарнитур из двух запонок и заколки для галстука.

При осмотре двора детективы нашли короткий — около 12 см — кусок белой тесьмы. Хозяин дома заявил, что ему неизвестно её происхождение, подобной тесьмы в доме не имелось. Стало быть, странный отрезок был каким-то образом связан с вором. В тот момент никто из сотрудников правоохранительных органов не придал особого значения этой находке, но нам сейчас следует обратить на неё внимание, чуть позже станет ясно почему.

В то самое время, пока полицейские работали в доме №5470 по Квин-Энн-лэйн, поступило новое сообщение о попытке проникновения в дом. Причём, совсем неподалёку — в небольшом тупичке под названием Виндзор-курт (Windsor ct), примыкавшем к Квин-Энн-лэйн. Расстояние от этого дома до места проживания обворованного капитана дальнего плавания не превышало 150 м.

Что же произошло в тупичке Виндзор? Вернувшаяся в 23:15 из кинотеатра семейная пара вспугнула вора, находившегося в гостиной их дома. Тот выскочил через раздвижную дверь во двор, проломился сквозь кусты к ограде, преодолел её и убежал в направлении школы «Маунтин вью» («Moutain veiw elementary school»).

Схема северной части г. Голета в районе ручья Сан-Хосе, позволяющая наглядно представить перемещения неизвестного преступника вечером 29 декабря 1979 г. В интервале от 16 до 20 часов этот «домушник» появился на улице Паджеро-драйв, где попытался проникнуть в стоявшие напротив друг друга дома №5419 и №5422. По первому адресу его ждала неудача, он сломал отвёртку, но замок открыть не смог, а вот второй дом ему обворовать удалось. Далее, примерно в 21:30 или чуть ранее, преступник проник в дом №5470 по Квин-Энн-лэйн, а затем — в расположенный неподалёку дом в тупике Виндзор-курт. Там в 23:15 его вспугнули хозяева, возвратившиеся из кино. Все эти события происходили в благополучном районе, населенном средним классом, и их никак нельзя считать тривиальными для этого места и времени. Удивительна наглость преступника и его какая-то неудержимость, трудно отделаться от ощущения, что человек плохо управлял собой и просто не мог остановиться.

В доме находилась собака, но хозяева отыскали её не сразу. Она оказалась заперта в дальней комнате. Животное было ранено несколькими ударами ножа в голову и шею, был поврежден глаз. Хотя хозяева вызвали ветеринарную помощь, собака быстро умерла от потери крови.

Судя по всему, преступник проник в дом за несколько минут до появления супругов.