Изменить размер шрифта - +
Eine Kugel kam geflogen,

Gilt sie dir oder gilt sie mir?

Sie hat ihn weggerissen,

Er liegt zu meinen Fuessen,

Als waer’s ein Stueck von mir.

<emphasis/>

3.Will mir die Hand noch reichen, derweil ich eben lad’.

«Kann dir die Hand nicht geben,

Bleib’ du im ew’gen Leben,

Mein guter Kamerad,

Mein guter Kamerad!»

<emphasis/>

Перевод:

<emphasis/>

Был у меня товарищ,

Вернейший друг в беде.

Наш барабан бил к бою,

Он в ногу шел со мною

И рядом был везде,

И рядом был везде.

<emphasis/>

Вот пуля пролетела,

Как будто нас дразня.

Мне умереть, ему ли?

Он пал от этой пули –

Часть самого меня,

Часть самого меня.

<emphasis/>

Упал, раскинув руки, -

Объятья мне раскрыв,

И не обнимет боле…

Но, пусть лежишь ты в поле,

Мой друг, ты вечно жив,

Мой друг, ты вечно жив!

<strong/>

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 4

СОСТАВ ДИВИЗИИ «ВЕЛИКАЯ ГЕРМАНИЯ» («ГРОССДОЙЧЛАНД»)

 

 

(по состоянию на начало 1944 года)

1.Танковый полк «Великая Германия» («ВГ»)

2.Панцер-гренадерский полк «Великая Германия» («ВГ»)

3.Панцер-фузилерный полк «Великая Германия» («ВГ»)

4.Панцер- (танко- или броне-) артиллерийский полк «Великая Германия» («ВГ»)

5.Панцер- (танко-) разведывательный (броне-разведывательный) отряд

(батальон) «Великая Германия» («ВГ»)

6.Зенитный батальон «Великая Германия» («ВГ»)

7.Бригада штурмовой артиллерии «Великая Германия» («ВГ»)

8.Панцер-пионерный (танко- или броне-саперный) батальон «Великая Германия» («ВГ»)

<strong/>

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 5

 

КОМАНДИРЫ ДИВИЗИИ «ВЕЛИКАЯ ГЕРМАНИЯ»

(«ГРОССДОЙЧЛАНД»)

1.Генерал-майор (с 1 .01.1943 года – генерал лейтенант) Вальтер Гёрнлейн (17.04.1942-4.03.1943)

2.Генерал-лейтенант Герман Бальк (4.03.1943-19.05.1943)

3.Генерал-лейтенант Вальтер Гёрнлейн повторно (19.05.1943-1.01.1944)

4.Генерал-майор Хассо Эккард фон Мантейфель (31.1.1944-30.08.1944)

5.Полковник Карл Лоренц (30.08.1944-8.05.1945).

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 6

 

КОМАНДИРЫ ДИВИЗИИ «БРАНДЕНБУРГ» («БР»)

1.Генерал-майор Александр фон Пфульштейн (1.04.1943-10.04.1944)

2.Генерал-лейтенант Фриц Кюльвейн (10.04.1944-16.10.1944)

3.Генерал-майор Герман Шульте-Гейтгауз (16.10.1944-8.05.1945)

<strong/>

 

ПРИЛОЖЕНИЕ 7

СОСТАВ ТАНКОВОГО КОРПУСА «ВЕЛИКАЯ ГЕРМАНИЯ»

(«ГРОССДОЙЧЛАНД»)

 

<strong/>

Части корпусного подчинения:

1. 500-я артиллерийская команда

500-й пионерный (военно-инженерный) полк

Корпусной панцер-фузилерный полк «Великая Германия» («ВГ»)

Тяжелый танковый отряд (батальон) «Великая Германия» («ВГ»)

500-й танко- (броне-)саперный батальон

500-й батальон связи танкового корпуса

Танковый полевой запасной полк «Великая Германия» («ВГ»)

500-й полк обеспечения.

 

Состав танкового корпуса «Великая Германия» на 1 марта 1945 года:

 

1.Штаб 615-й дивизии особого назначения

2.

Быстрый переход