|
Когда нибудь сердце у меня неожиданно остановится. В него вцепится Железный Краб, как это случилось с моим отцом. Но я не боюсь Железного Краба. На моем памятнике напишут «ЭТОТ ЧЕЛОВЕК УМЕР ПОТОМУ, ЧТО СЛИШКОМ ЛЮБИЛ ЖИТЬ». – Не торопись умирать, Дарко, – засмеялся Бонд. – Этим ты расстроишь М., который тебя очень ценит. – Правда? – Керим внимательно посмотрел на Бонда. Убедился, что тот не шутит и весело улыбнулся. – В таком случае я не позволю Железному Крабу схватить меня. – Он взглянул на часы. – Пошли, Джеймс. Ты напомнил мне о моих обязанностях. У нас мало времени. Ежедневно в половине девятого русские собираются на свой совет. Сегодня мы с тобой окажем им честь и примем в нем участие. 16. Крысиный туннель Когда они вернулись в кабинет Керима, он открыл стенной шкаф и достал оттуда два синих рабочих комбинезона. Керим разделся, натянул на себя комбинезон и надел высокие резиновые сапоги. Бонд последовал его примеру. Пока они одевались, старший клерк принес чашечки с кофе и два мощных электрических фонаря, которые он положил на стол. – Это один из моих сыновей. Самый старший, – заметил Керим, когда клерк вышел из кабинета. – Те, что сидят в зале, тоже мои дети. Шофер и охранник – братья отца. Кровные узы – лучшая гарантия преданности. А компания, торгующая восточными пряностями, – великолепная крыша. Между прочим, М. помог мне основать ее. Он поговорил со своими знакомыми в лондонском Сити, и те ссудили меня деньгами на очень выгодных условиях – почти без процентов. Теперь я превратился в главного торговца специями на Ближнем Востоке. Долги уже давно оплачены. Мои дети – акционеры компании. Им уже не приходится экономить. Если требуется провести какую то тайную операцию, я выбираю того, кто лучше всех для этого подготовлен. Каждый из них обучен одной из разведывательных специальностей. Все они – смелые и умные. Некоторым уже приходилось убивать противников. Они готовы умереть за меня и за М. Я воспитал их в духе беспрекословного повиновения М., и они считают, что его место – где то чуть ниже господа бога, – Керим махнул рукой, будто извиняясь. – Мне хотелось сказать, чтобы ты ни о чем не беспокоился. Ты в надежных руках. – Я в этом не сомневался. – Ха! – с сомнением покачал головой Керим. Он взял один из фонарей и передал его Бонду. – А теперь за работу. Керим подошел к широкому книжному шкафу и сунул руку за стенку. Раздался щелчок, массивный шкаф плавно откатился влево, открыв маленькую дверь. Керим на что то нажал, дверь распахнулась, Бонд увидел темный туннель с каменными ступенями, ведущими вниз. Из темноты в комнату ворвался сырой промозглый воздух. – Ты иди первым, – сказал Керим. – Спускайся по ступенькам и обожди меня внизу. Я должен закрыть дверь. Бонд включил фонарь, наклонился, вошел в дверной проем и начал осторожно спускаться. Прыгающий свет фонаря выхватывал из темноты кирпичную кладку. Где то внизу, футах в двадцати, луч осветил поверхность воды. Спустившись, Бонд увидел, что по дну древнего туннеля, круто заворачивающего направо, течет узкий поток воды. Бонд решил, что, судя по всему, туннель идет к Золотому Рогу. В темноте, куда не доставал луч фонаря, слышался какой то шорох. Он разглядел: в двадцати ярдах от Бонда сидели и перебегали от стены к стене тысячи крыс. Их беспокоил незнакомый запах, в глазах сверкали красные огоньки. Бонд представил себе, как седые крысиные усы поднимаются над острыми желтыми зубами, и на мгновение с ужасом подумал о том, что с ним будет, если фонарь вдруг погаснет. |
